清浅鱼苗出没时。夕阳人负网篮归。输与渔翁名利外,有生涯。
束峡流湍成韵响,隔溪花笑映涟漪。几度安排穿水石,苦篙师。
摊破浣溪沙双溪水浅,
缚筏为舟,路书所见清浅,
鱼苗出没时。夕阳人负网篮归。
输与渔翁名利外,有生涯。
束峡流湍成韵响,
隔溪花笑映涟漪。
几度安排穿水石,苦篙师。
译文:
双溪的水很浅,我把筏绑在一块就成了小船。我在路书上看到清浅的水面上,鱼儿游来游去。太阳落山了,我背着网和篮子回家。我的生活已经脱离了名利的追求,过着平凡的生活。
峡谷中水流湍急形成了悦耳的音韵,隔着溪水能看到花儿在笑。我曾经几次努力过,想要穿过水中的石头,但每次都失败了。这真是一个辛苦的渔夫。