醉凭阑干吐。倚清狂、横陈冰簟，后堂无暑。闻道吴儿工作剧，吊屈龙舟似虎。我欲唱、公乎无渡。累自沉湘卿底急，枉教人、挝碎回帆鼓。楚江畔，苇花舞。
陡然垒块多如许。唤灵均、前来共语，酹君椒醑。呵壁荒唐何必问，死累人间角黍。尚不及、伍胥涛怒。忽发狂言惊满座，料诸公、知我心中苦。酒醒后，重怀古。
醉后凭栏，我倚着清凉的冰簟，听人说吴儿的工作非常繁重，他们像龙船上的屈子一样被吊着，我打算唱起《公乎无渡》来。自屈原沉江以后，人们就纷纷赶来祭奠他，可惜的是，至今也没有人能够渡过这条大江去。
忽然想起那楚江边上的芦苇丛中飞舞的苇花，它们在风中翻飞如浪。
呵壁荒唐，何必问那些荒诞的事情，死累人间角黍（粽子）。还不如伍胥波怒（伍子胥）呢！
忽然之间，狂言惊得满座的人都惊呆了，我料想在座的诸公一定知道我心里有多苦。酒醒之后，我再次怀古伤今啊！
注释：
⑴“醉”字：指喝醉了。
⑵清狂：意谓放纵、豪放。
⑶横陈：横放着。
⑷后堂：指后妃的寝宫。
⑸吊屈：指为楚国被秦灭亡而悲痛。屈子，屈原。
⑹“我欲”二句：意谓我想唱歌，难道屈原没有渡江的机会吗？
⑺“累自”三句：意谓我自沉于湘江，是卿底急（急人所难），枉教人挝碎回帆鼓（敲打着船桨）。
⑻“楚江畔”五句：意谓在楚江边的苇草丛中飞舞的苇花，就像一群群的蝴蝶在翻飞，多么美好的景象。
⑼“呵壁”三句：意谓呵壁荒唐，为什么一定要问我，死了的人又何必再计较人间的得失呢？
⑽“死累”三句：意谓死累于人间，还来不及祭奠伍子胥的英灵，就已死去。
⑾“忽发”二句：意谓忽然间，他大声狂言，惊动了满座的人。
⑿“料诸公”三句：意谓料想在座的各位一定知道我心里有多苦。
⒀怀古伤今：怀念古代的事，伤悼眼前的现实。
赏析：
这是一首怀古伤时的词作。词的上阕主要写端午时的情景。“醉”字领起，点出词人的醉态。“倚”字写出了词人倚靠栏杆，凭栏远眺的姿态。“清狂”二字写出了词人纵情饮酒的神态。“横陈冰簟”，则表明词人的酒兴正浓。“后堂无暑”，既表明时序已是深秋，又写出词人因醉酒而忘却了季节。“闻道吴儿工作剧”，则是说听到有人谈论吴地的人们正在忙于劳作。“吊屈龙舟似虎”，则表明词人因听到吴地的劳作声而想到楚国诗人屈原投江殉国的悲剧，于是情不自禁地想要唱起《公乎无渡》来，以抒发自己的悲愤心情。“呵壁荒唐”几句，则进一步描绘了词人因醉酒而失态的神态和举动。“伍胥涛怒”一句是说，词人因醉酒而失态到如此地步，以致于连伍子胥也为之愤怒。“忽发狂言惊满座”，则是说词人酒醒之后，忽然间说出了一番狂妄之言，使在座的人都感到惊讶。“料诸公知我心中苦”，则是说词人酒醒之后，料想在座的诸公一定知道我内心的痛苦。“重怀古伤今”，即是说，由于酒醒后的感慨，词人再一次地想起了古代和眼前发生的一切。
下阕主要是写词人酒醒之后的心情。“呵壁荒唐”两句，是说呵斥墙壁上无知的东西，为什么要问这些荒诞的事情，死后累及人间。“死累人间”三句，是说死后连祭祀死者的人都没有，更不要说为死者送行的人了。“犹不及伍胥”，则是说即使有这样那样的缺点，比起伍子胥来也是远远不够的。“忽发狂言”四句，是说忽然之间，他的狂言惊动了满座的人。“料诸公”三句，是说料想在座的各位一定知道我内心痛苦的原因。“酒醒”一句，则是说酒醒了之后，我又一次地回忆起过去的历史和现实。“怀古伤今”，即是说，由于酒醒后的感慨，我再一次地想起了历史和现实发生的种种事情。
全词通过对端午节这一节日的描述，表达了作者在佳节之时的感慨和哀怨之情。