唤起秣陵秋,响遏行云度。清脆莺声沥耳圆,一串珠喉吐。
檀板左轻敲,右击冬冬鼓。振得全神顾盼时,皓腕频频露。
【诗句释义】:
卜算子·秦淮听孙观宝唱大鼓,以小词赏之
唤起秣陵秋,响遏行云度。清脆莺声沥耳圆,一串珠喉吐。
檀板左轻敲,右击冬冬鼓。振得全神顾盼时,皓腕频频露。
【译文】:
在秦淮河边聆听孙观宝的大鼓表演,用小词来欣赏他的精彩表演。
唤起了秣陵的秋天,声音高亢如同云朵般飘荡。莺声清脆如水滴般响亮,一串珍珠般的喉咙吐出美妙的声音。
左手轻敲檀木板,右手敲击冬冬鼓。全身心都沉浸在他的表演中,手腕频频露出,展示着她的舞技。
【赏析】:
这首词描绘了秦淮河边孙观宝的大鼓表演,词人通过细腻的笔触,生动地展现了大鼓表演的热烈气氛和精湛技艺。词人运用了大量的修辞手法,如比喻、拟人等,使整首词富有诗意和画面感。同时,词人的观察入微和情感真挚也使得词作具有很高的艺术价值。