八砖移日,人道先生懒。载笔立螭坳,曾叨赐、上方杯碗。昨非今是,松菊待归轮。辞虎观,问鱼舠,歇浦烟波满。
东皋艺黍,棘匕胡麻饭。二仲径初开,棹角里、旧邻传盏。老农老圃,对酒偶成诗,冲口出,话家常,奚取乎板管。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。此类题目解答时,首先要求学生把握诗歌内容,在把握的基础上,根据问题的要求和提示的信息梳理内容,提取关键语句;然后把握关键词语的含义,最后结合诗句进行分析。“八砖移日,人道先生懒”一句中“懒”字写出了作者因受到排挤而心情郁闷,无法振奋精神。“载笔立螭坳,曾叨赐、上方杯碗。昨非今是,松菊待归轮。辞虎观,问鱼舠,歇浦烟波满。”此句写出了作者的豪情壮志,表达了自己要建功立业的雄心壮志。
【答案】
译文:
我每天早晨从八砖寺出发,人们说我是懒散的人。我在螭坳上坐着,曾受到过皇上赐给的上方杯和碗。现在是非已经改变,我要像松柏一样等待时机回到朝廷。我辞别了虎观书院,到江边去问渔船上的渔民,他们告诉我停泊在江面上的船只已经装满了货物。
注释:“八砖”指八砖寺,位于陕西西安南。“载”是带着的意思。“螭坳”即山坳。“上方”指皇帝所居的地方。“棘匕胡麻饭”,以棘子作匕(古代的一种餐具),用胡麻做饭菜。“二仲”指两个儿子。“径初开”是说兄弟二人刚刚开了个店。“棹”(zhào)角里是说船在水里划行的声音。“奚取”意为何必。“奚管”“奚鼓”为奚琴与鼓乐。“板管”指管弦乐器。“老农”、“老圃”指农民和菜农。“对酒偶成诗”是说农民和菜农在对饮中偶然作了一首诗。“冲口出”,即突然说出。“话家常”是说谈论家常事。“奚取乎板管”意为何必用管弦乐器来伴奏呢?赏析:
这首《蓦山溪·歌席》是作者罢官回乡后写的。全词写诗人罢职后的生活状况及心态。词的上片写他退隐后的闲适生活:每日从八砖寺出发,乘船沿渭水而下,沿途游览名胜古迹,观赏田园风光,与友人相访饮酒赋诗。下片写他对官场生活的厌倦,决心隐居山林,不再涉足仕途,与农夫、菜农交往,吟咏田园生活的乐趣。