碧荷香里无人住，银蟾忽穿烟暝。幔卷萤收，篷移鹭觉，渐渐青蘋涵镜。琉瓈万顷。荡四壁花光，一奁秋影。唤起琼妃，绿鬓新洗晚妆靓。
楼台临水更好，露华浓似酒，扶醉犹凭。翠佩摇凉，霞绡贮艳，多少闲愁消领。流光暗省。怕几夕西风，采菱歌静。梦堕微茫，鹤笙天半冷。
诗句翻译：
- **台城路辛巳六月逭暑城西饮渌庄，新月出水，辄荡小舟薄饮荷花中，裙屐交错，绿香在衣，或弄水搴芳，或当风鼓曲，每至蟾脚西斜，棹舟而回，楼高濒湖，万象在目，呼镫更酌吟兴，益豪东坡黄楼之乐不是过也
- 译文：在城西的饮渌庄消夏。新月刚露出水面，我就划着小船到荷花丛中喝酒。我穿着裙子，戴着鞋子，在荷花中穿梭。我在水中捞花，一边唱歌一边跳舞。到了月色渐暗时，我乘船返回。高楼临湖，可以看到所有的景色。我大声叫唤，再喝一杯酒，兴致很高。这比苏东坡在黄楼的快乐还大。
- 碧荷香里无人住，银蟾忽穿烟暝。幔卷萤收，篷移鹭觉，渐渐青蘋涵影。琉璃万顷，荡四壁花光，一奁秋影。唤起琼妃，绿鬓新洗晚妆靓。
- 译文：荷花散发着清香，没有人住在那里。月光突然穿透了烟雾。把帐子卷起收起萤火虫，把船篷移动让白鹭感到。慢慢看到青色的苹花映照在水底。在湖面上，琉璃瓦闪闪发光，四面都被花影所覆盖。唤起了美丽的嫦娥，她的头发是绿色的，刚刚洗过晚妆。
- 楼台临水更好，露华浓似酒，扶醉犹凭。翠佩摇凉，霞绡贮艳，多少闲愁消领。流光暗省。怕几夕西风，采菱歌静。梦堕微茫，鹤笙天半冷。
- 译文：楼台临着水更好，露珠如酒一样浓。我醉酒倚靠着栏杆。翠色的玉佩摇曳清凉，红色的霞绡盛满艳丽的色彩，许多烦恼都消失了。流光暗中回忆。我害怕夜晚的西风，采菱的歌儿变得安静。梦境坠落在渺茫的地方，鹤笙的声音来自天空的另一边。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。