白雁横天杪。问何时、梅花古驿,寄书江表。放溜沙河春镫后,忽又繁霜过了。叹缑岭、歌尘如扫。雪满梁园愁云紧,拣寒枝权作安巢鸟。应念我,鬓蓬葆。
长杨献赋才名噪。甚豪情、哀弹剑铗,未纾怀抱。满目烽烟悲生事,底用鸾坡制草。且追逐、黄骢年少。杀贼如山悬金印,锦衣归博得华堂笑。重话旧,玉尊倒。
金缕曲 · 岁暮怀熊东美袁浦
袁浦,今江苏南京。熊东美字东甫。
世胄,贵族子弟。彯缨,古代冠饰。世胄指熊东美。
为沈氏宅相,年少才俊。沈氏,姓沈,家世显赫。
与余缔交庾园,分曹赌酒,剪烛传歌,备极文宴之乐。庾园,即建康(金陵)的别称,这里代指南京。
乙卯春省亲,袁浦旋试京兆。乙卯年春天去拜访亲族并回到京师任职。
鸾翮,鸟名,此处比喻指自己,有高飞之意。
偶锻,偶然遇到机会或机遇。
意将入赀,为郎赋此寄之,打算通过科举考试进入官府做官,所以赋诗寄托对友人的思念之情。
白雁横天杪。问何时、梅花古驿,寄书江表:白雁在天空中飞过,我询问何时能收到从梅山驿寄出的书信?
梅花古驿,地名。
放溜沙河春镫后,忽又繁霜过了:在放了灯的河流旁散步,忽然发现已是深冬,雪花飘落。
叹缑岭、歌尘如扫。雪满梁园愁云紧,拣寒枝权作安巢鸟。应念我,鬓蓬葆:感叹洛阳城郊的缑山已经变得空旷荒凉,而我的忧愁却像浓雾一样笼罩着。
应念我,鬓蓬葆,应该想到我,头发已经花白了。
长杨献赋才名噪。甚豪情、哀弹剑铗,未纾怀抱:在长安城内长扬宫献上赋文声名远播,但内心充满豪气壮志,悲愤地挥剑弹奏,却无法排解心中的忧愁。
满目烽烟悲生事,底用鸾坡制草。且追逐、黄骢年少。杀贼如山悬金印,锦衣归博得华堂笑:眼前到处都是战火硝烟,令人悲伤的是生离死别的事,何必用鸾坡的《草木篇》来掩饰自己的悲伤呢?暂且追随黄骢马年少的英豪,杀敌立功就像悬挂在山崖上的金色印章,穿上华丽的衣服回家得到家人和朋友们的欢笑。
重话旧,玉尊倒:再次谈论往事,斟满玉杯倒置。
赏析:
这首词是作者在壬戌(1122)春省亲时所作。当时熊东美任京兆(今陕西西安),作者因送其赴任而作词。全词以记叙友人赴京为线索,描写了友人赴京前后的生活情景,表达了作者对友人的关切及对其前程的期许。
起首两句写友人赴京前生活情景。“世胄”,指高贵人家的儿子。“彯缨”,指佩戴的冠缨。“为沈”指担任官职。“庾园”指南京一带的园林别墅。“分曹”指分朋喝酒,分派唱和。“剪烛传歌”,形容酒宴热闹的情景。“备极文宴之乐”,说明他们在一起饮酒、赋诗、谈心等,非常快乐。“乙卯春”,“元丰二年”,即1087年。“春省亲”,即春日回乡看望父母。
三、四句写友人赴京后的生活情景。“鸾翮”,指雄鹰。“偶锻”,指偶尔碰到机会或机遇。“将入赀”,指打算通过科举考试进入官场,所以赋诗寄托对友人的思念之情。“锦衣归博得华堂笑”,指友人得意归来,得到家人和亲友的欢笑。
五、六句写友人在京的生活情景。“白雁横天杪”,白雁在天空中飞过。“梅花古驿”,地名。“江表”,指长江以南地区。“放溜沙河春灯后,忽又繁霜过了。”意思是说,在放元宵灯之后,忽又下起了大雪。“叹缑岭、歌尘如扫”,感叹洛阳城郊的缑山已经变得空荡,而自己的愁绪却像浓雾一样笼罩着。“鬓蓬葆”,指头发已经花白。这两句是说,诗人感叹洛阳城郊的缑山已经变得空荡,自己却依然保持着青春的容貌,心中充满愁苦。“长杨献赋”,即指在长安城内长扬宫献上赋文。“才名噪”,意谓名声很大。“甚豪情”,犹言“十分豪爽”。这两句的意思是:在长安城内长扬宫献上赋文声名远播,但内心充满豪爽之气,悲愤地挥剑弹奏,却无法排解心中的忧愁。“满目烽烟悲生事,底用鸾坡制草”意思是:眼前到处都是战火硝烟,令人悲伤的是生离死别的事,何必用鸾坡的《草木篇》来掩饰自己的悲伤呢?“且追逐黄骢年少”,意思是说:暂且追随黄骢马年少的英雄豪杰。“杀贼如山悬金印”,意谓杀敌立功就像悬挂在山崖上的金色印章。“锦衣归博得华堂笑”意思是说:穿上华丽的衣服回家得到家人和朋友们的欢笑。这两句是说,他暂别京城返回家乡途中,一路上披星戴月,奋勇杀敌,终于取得了胜利。“杀贼如山悬金印”,指他在战场上立下了赫赫战功;“锦绣还乡博得华堂笑”,指他从家乡回来,受到了亲友们的热烈欢迎。
七、八句写友人离京后的生活情景。“重话旧,玉尊倒”,意思是说,再次谈论往事,斟满玉杯倒置。这两句是说,诗人再一次回忆与友人相聚的快乐时光。“赏析”,指对友人离去的感伤之情。这两句是说,诗人再一次感慨与友人分别的痛苦,同时祝愿友人一路平安,早日回到家乡。
整首词通过对朋友赴京赴任及归乡的不同时期生活情景的描写,表达了诗人对友人的深切关怀和美好祝愿。