年少愁如许。叹羁栖、京华倦客，雄文难遇。广漠寒风吹觱篥，弹铗歌声太苦。且白眼、看他词赋。单绞岑牟直入座，拼酒酣、挝碎渔阳鼓。欹帽影，棹头去。
湖山罨画迎人住。溯空江、白云红叶，一枝柔橹。归矣家园烧笋熟，五岳胸中平否。学闭户、读书怀古。舟过吴门频问讯，是伯鸾、德耀佣舂处。魂若在，定相语。
诗句解析：
- 年少愁如许：「年少」指年轻人，「愁如许」表达深深的忧愁。
- 叹羁栖、京华倦客：「羁栖」指被囚禁居住，「京华」代指京师或首都，「倦客」表示厌倦了漂泊的生活。
- 雄文难遇：「雄文」指的是壮丽的文章，「难遇」表示难以碰到赏识自己的人。
- 广漠寒风吹觱篥：「广漠」意为广阔无边，「寒风」指寒冷的风，「吹觱篥」是古代一种乐器的名称，这里形容凛冽的北风。
- 弹铗歌声太苦：「铗」是一种古代的武器，这里用作比喻，「歌声」指音乐，「太苦」表示声音凄厉而悲凉。
- 且白眼、看他词赋：「白眼」通常用于形容轻视或不屑一顾的态度，「词赋」指文学创作。
- 单绞岑牟直入座：「单绞」即简单的结绑，「岑牟」可能是指某种乐器的名，「直入座」表示毫不迟疑地就座。
- 拼酒酣、挝碎渔阳鼓：「拼酒」意味着不顾一切地饮酒，「挝碎」指敲击，可能是形容激烈饮酒后的行为，「渔阳鼓」是一种古代乐器的名称。
- 欹帽影，棹头去：「欹帽」指斜戴着帽子，「棹头去」描述摇船而去的场景。
- 湖山罨画迎人住：「罨画」是一种绘画技法，这里指描绘山水的画作，「迎人住」表示欢迎并留住人们。
- 溯空江、白云红叶：「溯」是逆流而上的意思，「空江」即无水的河流，「白云红叶」形容秋天的景色。
- 归矣家园烧笋熟：「归矣」意味着回家，「家园」指的是家乡，「烧笋熟」指家中的竹笋已经煮熟。
- 五岳胸中平否：「五岳」泛指中国五大山脉，也用来借指心中的志向或抱负，「胸中平否」表示心中是否平静或者有所追求。
- 学闭户、读书怀古：「学闭户」指学习时不外出，专心致志于学问之中，「读书怀古」指通过阅读历史书籍来思考和怀念过去。
- 舟过吴门频问讯：「舟过吴门」指的是船只经过吴门地区，也就是现在的苏州，「频问讯」表示频繁地询问消息。
- 是伯鸾、德耀佣舂处：「是」指这是，“伯鸾”是古代一位著名的贤士，“德耀佣舂”可能是形容在艰苦的环境中工作。
译文：
年轻的我愁绪如海深重，感叹自己像一只困居的鸟，京城里一个疲惫的旅人，才华横溢却难以被人发现。北风吹拂着辽阔的天空，仿佛在演奏一曲凄凉的乐曲，让人感到心情无比沉重。我带着不屑一顾的目光，看着他们弹奏筝弦，那悠扬的歌声似乎在诉说着无尽的悲伤。我宁愿用一根绳子把自己勒死，也不愿听到这样的音乐。我头戴帽子，身影斜靠在船头，划桨而行。
我的故乡太湖边上正在迎接远方的客人，沿着空荡荡的江水逆流而上，远处天空中的白云与秋天的红叶相互映衬。回到家中，家乡的竹笋已经烤熟了，我想到了五岳的志向是否已经达成。我闭门不出，一心钻研学问，沉浸在对历史的沉思之中。当船只驶过苏州的时候，我会频频地向朋友打听情况，因为那里有我敬爱的伯鸾以及他的后代们辛勤工作的地方。
赏析：
这首诗是贺新凉的送别之作，通过对旅途中所见所感的描述，表达了诗人对离别的感慨以及对友人未来的祝福。诗中运用了大量的典故和象征手法，如”雄文难遇”、”白眼观人”等，展现了诗人对于才华不被认可的痛苦和无奈。同时也通过对自然景象的描写，表达了诗人内心的孤独和寂寥。整首诗意境深远，情感真挚，是一首典型的宋词风格的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。