清代张素《苏幕遮 · 对雪》释义

念奴娇·送外北上 别离谁惯，况正当春暮、凄凄风雨。既酌金尊须痛饮，莫絮伤心软语。柳拂津亭，花飘山店，珍重长安路。妇虽非健，学持今日门户。 就是白首慈亲，双双黄日，君漫回头顾。纵为家贫希斗粟，须识折腰非慕。凤诰诚荣，鹿车亦乐，但望归无阻。试听林外，子规啼血方苦。 注释与赏析： - 诗句解释: 1. “别离谁惯，况正当春暮、凄凄风雨。” 描述离别之难和春季的凄凉天气。 2. “既酌金尊须痛饮

这首诗的格式非常特别，采用了“先写诗句，后写译文，然后给出关键句的注释”的方式。下面是对这首诗逐句的解读： 1. 首句“我与君同气”，意为我和你是兄弟，有着相同的血脉和气质。 2. “却缘何、生花好笔，不能相似。”这里的“生花好笔”形容你的文才出众，而我却不能与之匹敌。 3. “大抵两间灵秀毓，男子原多女子。”这句话的意思是，虽然我们都是男性，但女性往往更具有天赋和才华。 4. “何况又

水调歌头·侍家大人之台湾任渡海作 极目滔滔也，怒浪拍长天。扁舟直破重溟，身世共茫然。腾起龙宫光怪，现出蜃楼变幻，日月浴双丸。回首大江渡，更觉姿奇观。 兰闺里，盈盈女，怯惊湍。问谁似我帆底，巨浸纳胸宽。但愿高堂百岁，安稳风波宦海，常此住来便。瀛岛倘能至，还欲访真仙。 注释： - 极目滔滔也，怒浪拍长天：极目远眺，只见滔滔的海浪拍打着长空。 - 扁舟直破重溟：小船像一把直刺重洋的利剑，直穿云海。

诗句：病起楼头月影低，天寒风急雁声稀。 译文：病后起床站在楼头，看到月光被云遮住，天气寒冷，秋风凛冽，大雁的叫声也变得稀少了。 赏析： 在宋朝张素的《鹧鸪天·怀远》中，诗人通过描绘一幅秋日的凄凉景象，表达了对远方亲人的深切思念和孤独感受。首句“病起楼头月影低”便勾勒出一种静谧而略带忧郁的氛围，月光被云遮掩，增添了一层朦胧与神秘感，使整个场景显得更加凄清。接着

【注释】 冰轮：即明月，因月亮有圆缺之分，故称“冰轮”。双星：指牛郎织女。巧节：七夕节。灵鹊：传说中的神鸟，据说能搭桥使牛郎织女相会。银河：银河系，由无数恒星组成，横贯太空。庭陈瓜果，楼穿针线：七夕节时，人们要设筵摆果，以祈吉祥。楼穿针线：妇女们用彩线穿针。更漏歇：更漏停止计时了。欢娱离别：欢乐与离别。 【赏析】 这首词的上片描写了七月七日（七夕节）牛郎织女相会的情景。“冰轮半吐”两句

苏幕遮·对雪 【注释】①冻云：浓密的云。②寒雾起：起浓雾。③玉树：指梅花。④摇冷砌：摇曳着冷清的台阶。⑤季子：春秋时齐国大夫，字子羽，善养马。⑥貂裘：皮毛制的冬天御寒的衣服。⑦琼花：比喻雪花。⑧南来骑：指南方飞来的大雪。 【赏析】《苏幕遮》是宋代词人柳永的一首词。上阕写冬雪初降、万籁俱寂、一片银白的世界；下阕写作者因思乡而夜不能寐，遥想远方的人寄书问候的情景。全词情景交融，意境优美

池莲花谢篱菊花残，正念远人天际边。 塞雁南来带信至，先看平安两字言。 想安慰我离愁万千种，谁知反触愁绪生。 过去二十年寄居蚕丛，总辜负年华和名利。 急整理回家的马鞭，鬓发料非昔日之发。 怎如今不把瓜期记，越看那红笺细楷，感觉心情像醉了

【解析】 本题考查考生对诗歌内容的理解与分析能力。此题要求对诗句进行翻译，并结合诗句的内容、表达的情感以及整首诗的主题进行分析。“圣主临朝重义门”，“圣主”指皇帝，“临朝”即当政，“重义门”是指重视义门，义门是胡氏的郡望；“紫泥旌表不优恩”，意思是说皇帝给胡氏以荣誉，但并不给予什么好处，所以用“不优”；“广延墨客收经籍”，意思是说广招文人学士，让他们收集整理经书；“已见丹朱及子孙”

我与君同气，却缘何、生花好笔，不能相似。大抵两间灵秀毓，男子原多女子。何况又、穿经穴史。一卷吟钞窗下读，洵清才、绣虎雕龙丽。心敬服，砚焚矣。 自来极盛难为继。昔吾叔、高歌白雪，振声当世。再赴公车悲旅卒，鹊起何期弱弟。想跨灶、泉台心喜。但愿早蒙稽古力，赋清平、直到龙楼里。方慰得，女媭意

别离谁惯，况正当春暮、凄凄风雨。既酌金尊须痛饮，莫絮伤心软语。柳拂津亭，花飘山店，珍重长安路。妇虽非健，学持今日门户。 就是白首慈亲，双双黄日，君漫回头顾。纵为家贫希斗粟，须识折腰非慕。凤诰诚荣，鹿车亦乐，但望归无阻。试听林外，子规啼血方苦

苏幕遮 向来痴，从此醉。水榭听香，指点群豪戏。剧饮千杯男儿事。杏子林中，商略平生义。 昔时因，今日意。胡汉恩仇，须倾英雄泪。虽万千人吾往矣。悄立雁门，绝壁无余字。 译文： 向来痴迷，从此沉醉。在水榭上聆听香气，与群雄们一起嬉戏打闹。畅饮千杯，作为男子汉的我，也不过如此。在杏子林中，我们共同商讨了我们的生平大义。 现在的想法。胡人和汉人之间的恩怨纷争，都需要我们用英雄的泪水来倾泻。虽然有很多人

新春，小园听雨 叠林园，池尚小。 偶凿池塘，受水能多少。 遍近春生寒料峭。 一霎东风，知是花开早。 注释： 1. 新春：春天的开始，新的一天。 2. 小园：指一个小花园或园林。 3. 叠林园：形容园林中的树木层层叠叠，像树林一样。 4. 池尚小：池子还很小。 5. 偶凿池塘，受水能多少：偶然凿开池塘，容纳的水有限。 6. 遍近春生寒料峭：春天到来，天气变得寒冷。 7. 一霎东风：一阵春风。 8

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容和赏析语言的能力。解答此类题目，首先要认真阅读题干的要求，然后结合具体的诗歌进行理解和分析。此诗首句写景，“虎头”“狮口”形容云、水，写出了其壮美之势；颔联写诗人所见之景，风吹云水，飘入疏帘之中，营造出了一种虚无缥缈的意境；颈联写诗人所闻之声，蝉嘶声中又传来松声，声声入耳；尾联写诗人所想之事，荔花蕉果，多种花草，分我一茎紫兰，甘蔗甘甜到尾

诗词原文： 暮寒生，香雾重。芳草春迟，未透阶儿缝。疏影横窗偏耐冻。新月多情，又把花枝弄。夜方长，谁与共。枉刺鸳鸯，绣被还孤拥。听得箫声天外送。何日秦楼，携手骑双凤。 赏析： 这首词通过描绘一幅幅生动的画面，表达了诗人对离别的感慨与哀愁。首句“暮寒生”便营造了寒冷的氛围，接着“香雾重”则进一步加深了这种凄凉感。词中的“芳草春迟”，“疏影横窗”，都展现了一种孤独、等待的景象。尤其是“夜方长

诗句翻译 1. 不须留，侬去罢。（不必停留，我离去吧。） - 关键词：侬（你），去罢（离开）。 2. 才转身时，又作愁人话。（刚一转身，又成了令人忧愁的话。） - 关键词：愁人话（惹人愁苦的话语）。 3. 肠断春风杨柳下。（在春风中杨柳树下，心如刀割。） - 关键词：肠断（心肠断裂），春风（温暖的春风吹过），杨柳（杨柳树），下（下方，指柳树的下面）。 4. 落日看看，早月儿来也

苏幕遮·别王千之 朔云垂，霜雁过。 上苑秋深，一带寒烟锁。 数尽归期犹未果。 无事长安，空把征衫涴。 折黄花，倾白堕。 又是骊歌，送客旗亭左。 我泪别君君别我。 莫洒临岐，留作相思可。 注释： 1. 朔云垂：北方的云彩下垂。 2. 霜雁过：秋天的霜降时节飞过的大雁。 3. 上苑秋深：皇家园林（上苑）秋天已经很深了。 4. 数尽归期犹未果：计算好了回家的日子，却还没有实现。 5. 无事长安

【译文】 曲终人不散，指法泠泠奏悲风。酒醒月到西窗下，二十五弦弹得天欲晓。湘江碧空寒水渺，千古伤心只有遗音好。江上数峰青翠不了，木落烟波中谁把云和抱。 【注释】 1. 苏幕遮：词牌名。 2. 曲初终：曲子的开始和结束。指乐曲演奏完毕。 3. 人未杳：人已远去，不再出现。 4. 指下泠泠：形容弹奏时指法清脆。 5. 一片悲风：形容音乐给人带来强烈的悲伤感。 6. 酒醒西窗残月到：在饮酒后清醒时

【诗句释义】 湿了鸳鸯丝绣的绸缎，冷清的麝香在熏炉里燃烧。 一样的今宵，抛却了春花的繁盛，只剩下寂寞与思念。 分别后月圆几度？我不信天边还有团聚的地方。 占卜金钱，裁剪尺素，鹊语灯花，无凭无据。 五月江城，书信已到否？ 我抱着头，拆开信封，一枕都是黄梅雨声。 【译文】 湿漉漉的鸳鸯丝织成的绸缎上，点燃的冷香在夜晚中弥漫。 今晚一样，我抛弃了春天的繁华，独自品味这孤独和相思。 离别之后

诗句如下： 燕衔泥，风落絮。如此关山，梦怯都难度。 译文： 燕子衔着泥土筑巢，风吹着柳絮飘落。这些关山阻隔，让我的梦都显得如此艰难。 赏析： 此诗描绘了诗人在边远关山中的所见所感。首句“燕衔泥”以燕子衔泥筑巢为景，象征着春天的到来和生机的开始。而“风落絮”则描绘了风中的柳絮随风飘散的景象，象征着离别与无常。 第二句“如此关山，梦怯都难度”进一步表达了诗人对遥远关山的畏惧与不安

【注释】： 落花风，寒食雨。 几阵廉纤，催送春何遽（jù）？ “廉纤”是形容春雨的细微、轻柔的样子；“催送”是说春雨像催促着什么似的。 闲倚蓬窗临古渡。 “闲”是闲暇的意思。“倚”是凭倚的意思，指凭倚在船舱里的窗户旁。 酒旗飘在垂杨树。 酒旗，即酒家招牌，用彩绸做成，上面书写店名或广告，迎风招展。垂杨，柳树下垂下来的枝条。 曰归迟，时节误。 意思是说：“你回家太迟了，季节已经错过了。” 暝色高楼

【注释】 冰轮：即明月，因月亮有圆缺之分，故称“冰轮”。双星：指牛郎织女。巧节：七夕节。灵鹊：传说中的神鸟，据说能搭桥使牛郎织女相会。银河：银河系，由无数恒星组成，横贯太空。庭陈瓜果，楼穿针线：七夕节时，人们要设筵摆果，以祈吉祥。楼穿针线：妇女们用彩线穿针。更漏歇：更漏停止计时了。欢娱离别：欢乐与离别。 【赏析】 这首词的上片描写了七月七日（七夕节）牛郎织女相会的情景。“冰轮半吐”两句

诗句：病起楼头月影低，天寒风急雁声稀。 译文：病后起床站在楼头，看到月光被云遮住，天气寒冷，秋风凛冽，大雁的叫声也变得稀少了。 赏析： 在宋朝张素的《鹧鸪天·怀远》中，诗人通过描绘一幅秋日的凄凉景象，表达了对远方亲人的深切思念和孤独感受。首句“病起楼头月影低”便勾勒出一种静谧而略带忧郁的氛围，月光被云遮掩，增添了一层朦胧与神秘感，使整个场景显得更加凄清。接着

这首诗是诗人在乙丑年十月十五日与同人小聚时的即兴之作。全诗共八句，前四句写景，后四句抒情。 1. 古洞何年凿，吾家几叶传。 注释：古代的洞穴何时被凿开？我们的家族经历了多少代才传到今天？ 2. 招来云外侣，都是酒中仙。 注释：请来了天上的神仙，这些神仙都是酒中的仙人。 3. 清兴殊无敌，清诗会有缘。 注释：我的心情非常清新，我的诗歌也有着特殊的缘分。 4. 迟迟下山去，谷鸟破轻烟。 注释

池莲花谢篱菊花残，正念远人天际边。 塞雁南来带信至，先看平安两字言。 想安慰我离愁万千种，谁知反触愁绪生。 过去二十年寄居蚕丛，总辜负年华和名利。 急整理回家的马鞭，鬓发料非昔日之发。 怎如今不把瓜期记，越看那红笺细楷，感觉心情像醉了

水调歌头·侍家大人之台湾任渡海作 极目滔滔也，怒浪拍长天。扁舟直破重溟，身世共茫然。腾起龙宫光怪，现出蜃楼变幻，日月浴双丸。回首大江渡，更觉姿奇观。 兰闺里，盈盈女，怯惊湍。问谁似我帆底，巨浸纳胸宽。但愿高堂百岁，安稳风波宦海，常此住来便。瀛岛倘能至，还欲访真仙。 注释： - 极目滔滔也，怒浪拍长天：极目远眺，只见滔滔的海浪拍打着长空。 - 扁舟直破重溟：小船像一把直刺重洋的利剑，直穿云海。

念奴娇·送外北上 别离谁惯，况正当春暮、凄凄风雨。既酌金尊须痛饮，莫絮伤心软语。柳拂津亭，花飘山店，珍重长安路。妇虽非健，学持今日门户。 就是白首慈亲，双双黄日，君漫回头顾。纵为家贫希斗粟，须识折腰非慕。凤诰诚荣，鹿车亦乐，但望归无阻。试听林外，子规啼血方苦。 注释与赏析： - 诗句解释: 1. “别离谁惯，况正当春暮、凄凄风雨。” 描述离别之难和春季的凄凉天气。 2. “既酌金尊须痛饮