屈宋衙官，曹刘驱马，文坛手辟荆棘。才江学海，剩馥残膏，沾溉人间词客。相如病渴。归梦绕、乡关秋色。早谢却儤直承明，经营登山双屐。
怅别河梁萧瑟。有青门供帐，红亭风笛。霜零葭菼，枫冷江楼，尽入涛笺湘笔。军船战鼓，浑不碍、霅溪泉石。还朝日铙吹篇成，伫看灯撤莲碧。
【注释】
沁园春·送徐方虎编修归德清：词牌名，此为“沁园春”；沁园春：词调名；方虎：人名；编修：官名。归德清：归德，地名，今属河南；清，地名，今属山东。
才江学海：才江，指苏轼；苏轼学问渊博，故以“才”称之；学海，指浩瀚无边的学问。
剩馥残膏：指苏轼的诗文著作，有如香气和脂蜡般余香犹存。
相如病渴：指司马相如因文思枯竭而生病。《史记·太史公自序》载：“司马子长，相如之俦也。其书赞主上功德，论议政事，策喜刑错，开合变通，亦足以观云。”后因以“相如病渴”喻文章创作困难。
儤直：值班；承明：汉代宫名，在今北京景山公园北。汉武帝时设，供皇帝处理政事，故又称“禁中”。
双屐：两脚穿着的鞋。杜甫《登岳阳楼》诗：“戎马关河远，凭轩涕泗涟。”刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗：“到乡翻似烂柯人，老去悲秋强自宽。”此处用典意谓诗人欲归休，却仍被征召。苏轼曾于熙宁五年（1072）被贬黄州，至元祐六年方得赦还，故用“归梦绕”、“经营登山双屐”二句。
青门：地名，今属陕西渭南。古时长安有青门、东门等城门，青门即东门。曹植《赠白马王彪序》：“吾与汝皆出大父名，行则连益父，道则联弟枝。”刘桢《赠从弟》诗：“亭亭山上松，瑟瑟谷中风。”后人遂以“青门”为赠别之所。
红亭风笛：红亭，指亭台。白居易《琵琶行》诗：“其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣。”亭台常作宴会场所，故以“红亭”代指宴会之地。《晋书·谢安传》：“谢安年少时，好箸清言，与诸贤接引，常以屋漏多蚊为憾。”后以“红亭”代指宴饮之地。
霜零葭菼：形容秋日景色萧瑟凄清。《文选·张衡<东京赋>》：“寒霜降兮草白露，水摇摇兮扬微漪。”李善注：“葭，芦苇也；菼，芦荻也。言秋霜既降，则草木皆零落矣。”
枫冷江楼：《太平御览》卷七百四十六引《荆州记》：“江陵县有西阳城，汉末建业兵乱之后，民居凋敝，惟余枯树及枫树独盛。”枫叶经秋风霜后，色泽更加红艳夺目，故有“枫冷”一说。此处以“枫冷”写秋日江楼之景。
涛笺湘笔：涛笺，指波涛汹涌的大海；湘笔，指湘江一带出产的笔。《宋史·苏辙传》：“尝以诗寄子瞻曰：‘江上一回首，青山满目愁。’轼答曰：‘与君离别意，同是宦游人。……但得渔舟归，终不羡封侯。’”苏轼与苏辙分别时，二人均有赠别之作。
霅溪泉石：霅溪，浙江一条小溪流；泉石，指溪边的岩石。苏轼《题吴江三贤堂》诗：“我行溪水上，溪行我上游。我坐石上坐，溪坐我下流。”此处借以表达诗人对友人离别的感慨。
还朝日铙吹篇成：还朝，归来朝见天子；铙吹，乐器名；奏乐演奏。苏轼《次韵子由除夜元日》诗：“今年元日应无酒，劝客加餐不用羞。”此处以“铙吹”代指音乐。
伫看灯撤莲碧：伫看，期待着；撤，取掉；灯撤莲碧，指撤下蜡烛后，室内一片光明，犹如荷花一般洁白明亮。
【赏析】
这是一首送别诗。全诗可分为两个部分。前八句写诗人在送别之际的依依不舍之情；后八句抒发对友人归德清的喜悦之情。
开头两句“花发沁园春赠徐方虎编修归德清”，是说春天到来时，词人特意写了这首《沁园春》赠送给徐方虎编修。沁园春是词牌名，这里用来表示送别的一种方式。方虎是人名，编修是官职名。归德清，地名，今属山东。这两句点明送别之事发生在春天，且是在徐方虎即将离任之时。接着两句“屈宋衙官，曹刘驱马，文坛手辟荆棘”，是说屈宋、曹刘等文人骚客都曾挥笔疾书，扫除文坛上的种种障碍，开创了一代文学新境界。这里用了三个典故：屈宋，指屈原、宋玉；曹刘，指曹操、刘备；文坛，泛指文人墨客聚集的地方。这一句表明徐方虎在文坛上也有着举足轻重的地位。接下来两句“才江学海，剩馥残膏，沾溉人间词客”，是说徐方虎才华横溢，学问渊博，他的诗文著作如同芳香的油脂般流传后世，滋润了天下许多文人墨客的创作。这里用了四个典故：才江，指苏轼；学海，指苏轼的文集；剩馥残膏，指东坡遗世独立的高洁品格；沾溉，指润泽。这几句表明徐方虎在诗词方面也有很深的造诣。然后两句“相如病渴。归梦绕、乡关秋色”，是说司马相如因文思枯竭而生病，他怀念故乡的美景，渴望回到家乡去看望亲人，可是家乡的美景又让他难以忘怀。这两句化用了一个典故：司马相如因病而思归。《史记·司马相如列传》载：“相如病闲（闲暇）……其妻规譬（规劝）令就外请。”最后两句“早谢却儤直承明，经营登山双屐”，意思是说司马相如因病提前辞官回家养病，他曾经住在山上，穿一双木屐攀登山峰。这里用典意指苏轼自己也曾辞官归乡隐居山林。其中“儤直”，指值班；“承明”，汉代宫名，在今北京景山公园附近。“登山双屐”是说苏轼曾在山中居住过。这两句表明苏轼自己也曾是朝廷的官员，但由于身体原因而辞官归隐。
中间十句“怅别河梁萧瑟。有青门供帐，红亭风笛”，是写诗人送别徐方虎时的伤感之情。其中“河梁”是指送别的桥梁。“青门”指的是城门上的楼台。“供帐”，指供客人休息的地方。“红亭风笛”，指宴会场所的楼台。这几句描绘了徐方虎将要离开时的一幕：诗人站在桥头望着徐方虎乘船离去，心中充满惆怅之情；徐方虎来到城门楼上准备登船出发时，诗人为他备下供帐，并在那里欣赏起宴会场地上的风笛声来。这两句表达了诗人对朋友离去的不舍之情。
接下来四句“霜零葭菼，枫冷江楼，尽入涛笺湘笔”，是写诗人在送别之际的所见所感。其中“霜零葭菼”是形容深秋时节的景象，意为寒霜降落在芦苇丛中，荻苇枯萎。“枫冷江楼”，也是描写深秋时节的景色，意味着秋风已经吹凉了江边的高楼。“涛笺”，“湘笔”都是指江水的波浪和江中的石头。这几句描绘了诗人送别之时所看到的一幅秋景图：深秋时节，寒风凛冽，秋雨连绵，江面上的水波翻滚，江边的岩石清晰可见；诗人伫立在江边，望着远方的朋友离去的方向，心中充满了感慨。这几句表达了诗人对朋友离去的不舍之情。
最后四句“军船战鼓，浑不碍、霅溪泉石”，是说虽然军队正在操练战鼓，但那潺潺的溪水、那清凉的石头都不会受到干扰。这里的“浒溪”指浙东一带的溪流。“浑不碍”，意思是丝毫不会影响它。这几句表达了诗人对友人即将归乡的心情：虽然军队正在操练战鼓，但潺潺的溪水和清凉的石头也不会受到影响；诗人期待着徐方虎能够顺利归乡，回到自己的家乡去享受那宁静美好的时光。这几句表明诗人对友人归乡的喜悦之情。
这首诗通过对送别场景的描写以及送别时的感慨之情，表达了诗人对友人归乡的喜悦之情以及对友情的珍视之情。