淙淙几夕青门雨,学士碧山归去。词苑无双,胪声第二,烺烺照人琼树。文推绣虎。每东观陈书,花砖徐步。故国关情,河梁抗手冥鸿举。
江山罨画如旧,叹无端战伐,灰飞楼橹。衣锦争看,倚闾亲在,菽水九重恩许。轻帆晓渡。趁夹岸芙蓉,菰芦深处。鸥鹭何猜,南陔篇自补。
如此江山送孙屺瞻学士省觐归吴兴。
注释:如此美丽的山河,我在这里送孙屺瞻学士从京师回到故乡吴兴。
译文:如此美景如画的江山,我在这里送你孙屺瞻学士返回京城。
赏析:本诗首句写景,描绘了江南山水的美丽景色,为送别友人做铺垫;第二句直接点明送别之意,第三句进一步写友人才华出众,第四句写友人归来后受到的热烈欢迎。整首诗语言优美,情感真挚,表达了诗人对友人深深的思念之情。
淙淙几夕青门雨,学士碧山归去。
注释:连绵数日的春雨绵绵不绝,学士终于回到了家乡碧山。
译文:连着几天的春雨绵绵不断,你终于回到了家乡碧山。
赏析:本诗描写了春雨中学士归乡的情景,通过春雨、碧山等意象,展现了学士的才情与归来的喜悦。同时,也体现了作者对故乡的眷恋之情。
词苑无双,胪声第二,烺烺照人琼树。
注释:你在文坛上是独步天下的无双之才,在科举考试中名列第二,你的才华如同璀璨的琼树一般照亮了整个文坛。
译文:你在文学界是无人能敌的无双之才,在科举考试中名列第二,你的才华如同璀璨的琼树一般照亮了整个文坛。
赏析:本诗通过赞美诗人的才华和成就,表达了对其的敬佩和赞誉之情。同时,也展现了诗人对文坛的热爱和投入。
文推绣虎。每东观陈书,花砖徐步。
注释:你的文采如同绣成的虎一样华美,每次在东观展示你的诗文时,你都如行走在花砖铺就的道路上。
译文:你的文采如同绣出的虎一样华丽,每次在东观展示你的诗文时,你都如走在花砖铺就的道路上。
赏析:本诗通过赞美诗人的才华和成就,表达了对其的敬佩和赞誉之情。同时,也展现了诗人对文坛的热爱和投入。
故国关情,河梁抗手冥鸿举。
注释:对于国家的忧虑和感情,就像天空中的大雁在空中飞翔时,突然停下来挥舞翅膀一样。
译文:对于祖国的忧虑和感情,就像天空中的大雁在空中飞翔时,突然停下来挥舞翅膀一样。
赏析:本诗通过对大雁飞翔时停下来挥舞翅膀的比喻,形象地表达了诗人对于祖国的深深忧虑和担忧。同时也展现了诗人对国家的关注和忠诚。
江山罨画如旧,叹无端战伐,灰飞楼橹。
注释:江山景色依旧如旧,但感叹战争带来的破坏无处不在,战火已经烧毁了楼橹。
译文:江山景色依旧如旧,但感叹战争带来的破坏无处不在,战火已经烧毁了楼橹。
赏析:本诗通过对江山景色的描绘和战争破坏的描述,表达了对战争给国家和人民带来灾难的痛惜之情。同时也展现了诗人对社会现实的关注和反思。
衣锦争看,倚闾亲在,菽水九重恩许。
注释:当人们穿着华丽的衣服来观看你的时候,你的母亲还在世,她对你的养育和关爱如同九重天一般深不可测。
译文:当人们穿着华丽的衣服来观看你的时候,你的母亲还在世,她对你的养育和关爱如同九重天一般深不可测。
赏析:本诗通过赞美诗人的成功和荣誉,表达了对其母的感恩之情。同时,也展现了诗人对家庭的重视和亲情的珍视。
轻帆晓渡。趁夹岸芙蓉,菰芦深处。
注释:清晨,轻快的帆影穿越水面,趁夹岸的芙蓉花盛开的地方,乘船前往菰芦丛生的深处。
译文:清晨,轻快的帆影穿越水面,趁夹岸的芙蓉花开的地方,乘船前往菰芦丛生的深处。
赏析:本诗通过描绘清晨的景象和乘坐小船的情景,表达了诗人对大自然的喜爱和对生活的热爱。同时也展现了诗人内心的宁静和愉悦。
鸥鹭何猜,南陔篇自补。
注释:那些鸥鹭鸟不知道我的离去,它们只是静静地看着我,仿佛在默默地为我送行。而我,只能独自对着《南陔》篇,寄托我的哀思。
译文:那些鸥鹭鸟不知道我的离去,它们只是静静地看着我,仿佛在默默地为我送行。而我,只能独自对着《南陔》篇,寄托我的哀思。
赏析:本诗通过对鸥鹭鸟的行为和自己的孤独感的描绘,表达了诗人对离别的痛苦和对友人的思念之情。同时也展现了诗人内心的忧郁和无助。