重闱萱悴。守零丁孤鹤,期延华脉。撤手人天千万里,衣德书香谁述。药圃将雏,糠灯翼卵,一发千钧责。鹃啼霜冷,几多心事难白。
却喜秀挺孙枝,留贻片石,交付知珍惜。记取传家承赐砚,莫负先灵凭式。海月销金,溪云割玉,铭蚀苔花碧。范乔遗典,令人回首萧瑟。
湘月·题海盐徐古春
重闱萱悴。守零丁孤鹤,期延华脉。撤手人天千万里,衣德书香谁述。药圃将雏,糠灯翼卵,一发千钧责。鹃啼霜冷,几多心事难白。
却喜秀挺孙枝,留贻片石,交付知珍惜。记取传家承赐砚,莫负先灵凭式。海月销金,溪云割玉,铭蚀苔花碧。范乔遗典,令人回首萧瑟。
注释:
重闱萱悴:重门之中萱草枯萎。萱,忘忧草;重闱,双重门户。
守零丁孤鹤:守着孤独的一只鹤。零丁,孤单;孤鹤,孤独的鹤。
期延华脉:期望延续家族的血脉。期,希望;延,延续;华脉,血脉。
撤手人天:离开人间,到天上去了。撤手,离去;人天,人间;指去世。
衣德书香:穿着道德,带着书卷的气味。衣,穿着;德,道德;书香,书的气味。
药圃将雏:在药圃中培育幼小的生命。药圃,种植药材的地方;将,培育;雏,幼小的生命。
糠灯翼卵:用糠壳做灯芯,孵化小鸡。糠,糠壳;灯,灯芯;翼卵,孵化小鸡。
一发千钧责:一根头发承担着千斤的责任。形容责任重大,难以承受。
鹃啼霜冷:杜鹃鸟的啼声在寒冷的霜天中鸣叫。
秀挺孙枝:美丽的孙子,英俊的孙子。
留贻片石:留下一块石头,作为纪念。
交付知珍惜:把这份遗产交给知道珍惜的人去继承。
传家承赐砚:传家宝就是皇帝赐予的砚台。
范乔遗典:范蠡留下的典章制度。范蠡,春秋时期著名的政治家、军事家、商人;他曾经辅佐越王勾践灭吴复国,后来功成身退,泛舟五湖,成为中国古代传说中的大富翁。
海月销金:海上月光如同金子一样明亮。海月,海上的月亮;销金,如黄金般的月光。
溪云割玉:溪边的云彩就像割下来的玉石一样洁白。溪云,溪边的云彩;割玉,像割下的美玉一样洁白。
铭蚀苔花碧:铭文雕刻在苔藓上,使它变成碧绿的颜色。铭,刻有文字;蚀,雕刻;苔花,苔藓上的花;碧,绿色的颜料。
范乔遗典:范蠡留下的典章制度。
范蠡(?—前468年),字少伯,楚宛(今湖北宜城)人。春秋后期楚国大臣、军事家、经济学家、诗人。辅佐越王勾践兴霸业,定都琅琊(今山东临沂)。辅助勾践北击吴国,三战入郢,使阖闾受重伤而死,为吴国立下汗马功劳。助越王勾践灭掉吴国后,自恃功高盖主,弃官隐居于陶(今江苏淮安西南)以经商致富。曾游历于七十二峰(今浙江桐庐山),泛舟于五湖(今太湖),自称“无用之人”。晚年退隐于若耶溪旁,改名为“鸱夷子皮”,自号“陶朱公”(见《史记•货殖列传》)。《汉书•食货志》记载:“(范蠡)以为陶天下之中,诸侯四通,货物所交易也,乃治产积居,与时逐而不饶。”
赏析:
这是一篇咏史怀古诗。诗中通过描绘徐古春家族的兴盛和衰落,表达了作者对家族历史变迁的感慨和对人生无常的沉思。全诗语言优美,意境深远,是一首难得的佳作。