桃笙如水。莲叶飘香浮细蕊。红玉如脂。汗点轻罗带泪丝。
轻纨微扇。素手慵拈纤影颤。闲数流萤。却下空阶到小庭。
【解析】
本题考查对诗歌内容的把握、理解,并加以分析。解答此类题目,要明确题干的要求,如本题要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,然后结合注释作答。
【答案】
①桃笙——用桃木制成的笙。②莲叶——荷叶;③流萤——指萤火虫。④素手——《木兰诗》中指木兰的手;⑤纤影——指女子纤细的身姿。⑥小庭——庭院;⑦却——又。赏析:这首词是一首寄人离愁别绪之作。上片描绘了一幅美丽的春日景色,下片抒写离别之情。全词语言优美,清新自然。