闲庭悄，小步晚凉生。雨过桐阴天欲霁，偶来花下听流莺。
入耳便关情。

诗句解读

1. 闲庭悄，小步晚凉生。

  • 解释：庭院中显得宁静而悠闲，微风徐徐，带来凉爽的感觉。
  • 注释：”闲庭”描述庭院的安静与闲适；”悄”表达静谧的气氛；”小步”暗示散步的轻松与自在；”晚凉”指的是傍晚时分的舒适温度；”生”则形容微风的拂动。

2. 雨过桐阴天欲霁，偶来花下听流莺。

  • 解释：雨后的天空逐渐放晴，桐树的影子斑驳交错，偶然在花朵之间听到了流连的黄莺啼鸣。
  • 注释：”雨过”说明刚刚过去的降雨事件；”桐阴”指梧桐树投下的阴影；”天欲霁”描绘天气即将好转的景象；”偶来”表达偶然性；”花下”指在花园中；”听流莺”描述倾听黄莺的啼叫。

译文

漫步在安静的庭院中，微风带来了一丝凉爽，仿佛整个空间都变得舒适起来。雨后天空开始放晴，梧桐树的树荫斑驳交错，偶尔来到花园，聆听着黄莺清脆悦耳的歌声。

赏析

这首词表达了作者在雨后和傍晚时分，在一个宁静而美丽的环境中散步时的愉悦心情。诗中使用了“闲庭悄”、“小步晚凉生”等词语，营造出一种平和、惬意的氛围；“雨过桐阴天欲霁，偶来花下听流莺”，描绘了一个典型的夏日傍晚景象，让人感到宁静而美好。整首词简洁明快，通过细腻的自然景色与人的情绪相结合，展示了作者对自然美景的热爱和欣赏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。