怅秋风、只留今日，芦花摇荡无计。兰舟一路勤相惜，幸是嫩晴天气。
拚且醉。莫放过今朝，四面山迎翠。斜阳去未。只蝶梦怜花，鸦栖妥叶，堪共慰憔悴。
苏堤畔，多少离情别意。飞鸿教与书寄。而今不道秋真去，暮色也都萦系。
君莫戏。度一阕骊歌，竟作春镫谜。休嫌况瘁。
祝琴剑归来，西泠雅集，重与赋秋思。
诗句释义：
- “怅秋风、只留今日，芦花摇荡无计。”
- 怅秋风: 因秋风而感到惆怅。
- 只留今日: 只能停留到这一天。
- 芦花摇荡: 形容风吹动芦苇的样子。
- 无计: 没有办法或计划来应对。
- “兰舟一路勤相惜，幸是嫩晴天气。”
- 兰舟: 用兰花装饰的船。
- 勤相惜: 不断相互关心和珍惜。
- 嫩晴天气: 晴朗温暖的天气。
- “拚且醉。莫放过今朝，四面山迎翠。”
- 拚且醉: 尽情喝酒，不要错过今天的时光。
- 四面山迎翠: 周围的山都好像在迎接着绿色（翠色）。
- “斜阳去未。只蝶梦怜花，鸦栖妥叶，堪共慰憔悴。”
- 斜阳去未: 夕阳还没有完全落下。
- 只蝶梦怜花: 就像蝴蝶对花朵的怜爱一般。
- 鸦栖妥叶: 乌鸦栖息在树叶上，安静而和谐。
- “苏堤畔，多少离情别意。飞鸿教与书寄。”
- 苏堤畔: 指的是杭州西湖边，苏堤。
- 离情别意: 离别的情绪和意思。
- 飞鸿教与书寄: 让飞过的大雁传信。
- “而今不道秋真去，暮色也都萦系。”
- 秋真去: 秋天真的离开了这里。
- 暮色也都萦系: 黄昏的景色也都萦绕着不舍的情绪。
- “君莫戏。度一阕骊歌，竟作春镫谜。”
- 君莫戏: 请不要开玩笑。
- 度一阕骊歌: 唱一首骊歌。
- 竟作春镫谜: 竟然把春天的灯火比喻为谜语。
- “休嫌况瘁。祝琴剑归来，西泠雅集，重与赋秋思。”
- 况瘁: 即使疲惫不堪。
- 祝琴剑归来: 祝愿你带着琴和剑回到家乡。
- 西泠雅集: 西泠是一个地方名称，常指一个文人雅集的地方。
- 重与赋秋思: 再次吟咏秋天的思念。
译文：
在湖畔送别秋天，同时也送江秋珊大令赴甬东。我深感惆怅，秋风只能让我们停留在今天，无法改变。我们乘坐的船只一路辛勤相守，幸好现在天气晴朗。让我们痛痛快快地喝个够，不必担忧这短暂的时光。四面山峦迎接我们的是绿色的翠色，就像蝴蝶怜爱花朵，乌鸦安静地栖息在树叶上一样。
在苏堤边，我们有着许多离别的情感和想法，就像飞过的大雁会传递消息一样。现在我们不能谈论秋天真的离去了，黄昏的景色都萦绕着不舍情绪。请不要开玩笑，唱一首骊歌，竟然把它当作春日的灯火变成了谜语。不要嫌弃我的疲惫，祝愿你带着琴和剑回到家乡，回到我们经常聚会的西泠雅集，再次吟咏秋天的思念。
赏析：
这首诗通过生动的自然景象和深刻的情感表达，表达了作者送别友人时的复杂心情。诗中运用了大量的意象和比喻，如秋风、飞雁、落日等自然元素都被赋予了深情，使得整首诗充满了诗意和画面感。同时，通过对离别和思念的描写，也反映了人生旅途中的孤独和无奈。此外，诗中还融入了对友情的珍视和对故乡的眷恋，展现了人性中最为真挚的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。