满地飘残六出花。道是杨花。疑是梨花。多才赓和属谁家。谢是诗家。李是词家。
少年羁旅若飞花。酒泛桃花。曲奏梅花。醉看何事足名家。大武黄家。大侠朱家。

【注释】：

满地飘残六出花。道是杨花。疑是梨花。多才赓和属谁家。谢是诗家。李是词家。

少年羁旅若飞花。酒泛桃花。曲奏梅花。醉看何事足名家。大武黄家。大侠朱家。

【译文】：
满地都是飘落的雪花，有人说是杨花，有人说是梨花。谁能有这么多才情来作和？是谢道韫还是李凝？
少年在外漂泊，就像那飘散的花瓣，随风飞舞。喝酒的时候，我泛舟桃花之水；唱歌的时候，我奏起梅花之曲。
看到这美妙的景象，不禁让人陶醉，觉得这足以名扬四海了。大武侯、黄忠、朱然等人都是豪杰英雄啊！

【赏析】：
此词为咏叹边塞风光之作。上片写景，下片抒情。首句“满地飘残雪”点题，次句“道是杨花，疑是梨花”描写了雪花飘零的景象。第三句“谁人能赋”承上启下，引出下文。最后两句“少年羁旅”承接“谁人能赋”，抒发了作者对英雄豪杰的赞美之情。全词意境优美，语言清新，富有感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。