笑指梁鸿妇。记当初、伯通庑下,缟衣相守。椎髻短装君似昔,怪我年来老丑。肯辜负、绯桃秾柳。何物清寒堪似我,与梅花、作对差能否。人唤作、孤山叟。
须栽三百罗前后。舞春风、漫空飞雪,暗香堆袖。待得花开梅子熟,换取东邻美酒。拼再倒、田家瓦缶。白眼乾坤多少大,尽蜗头、冠盖相趋走。君隐矣,吾何有。

诗句原文:

笑指梁鸿妇。记当初、伯通庑下,缟衣相守。椎髻短装君似昔,怪我年来老丑。肯辜负、绯桃秾柳。何物清寒堪似我,与梅花、作对差能否。人唤作、孤山叟。须栽三百罗前后。舞春风、漫空飞雪,暗香堆袖。待得花开梅子熟,换取东邻美酒。拼再倒、田家瓦缶。白眼乾坤多少大,尽蜗头、冠盖相趋走。君隐矣,吾何有。

译文:
笑指梁鸿妇。记得当年在伯通的房子里,你穿着白色的衣裳,和我一起生活。你的发髻简单,穿着朴素的衣服,看起来就像过去一样。我很惊讶现在我已经老了。你怎么能辜负那些美丽的桃花和杨柳呢?有什么能像梅花一样清寒呢?它怎么能与我相抗衡?人们称你为孤山叟。你需要种下三千棵梅花树,在风中飞舞着飞雪,它的香味飘在我的袖子里。等到梅花盛开,我会与你一起品尝东家的美酒。我愿意再次倒置田家的瓦罐。这个世界上有多少大人物都在追逐名利,就像蜗牛的壳一样。你已经隐居了,我还有什么可以依赖的呢?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。