北望浮云叠。记楼阴、斜阳欲暝,脂车将发。衿上酒痕犹未浣,已远汉家宫阙。忍重话、软红烟月。苍狗白衣经几变,更倚天、长剑商歌阕。浑不为,伤春别。
江南丛树栖岩列。算年时、杜陵奔走,渐空皮骨。谏草如风传宙合,世事争禁千蝎。问朝士、贞元几绝。霜隼摩秋凋劲翮,况相逢、双鬓都成雪。铁如意,击将裂。
金缕曲·题次珊前辈日照楼饯别图,用臞盦前辈均
北望浮云叠。记楼阴、斜阳欲暝,脂车将发。衿上酒痕犹未浣,已远汉家宫阙。忍重话、软红烟月。苍狗白衣经几变,更倚天、长剑商歌阕。浑不为,伤春别。
江南丛树栖岩列。算年时、杜陵奔走,渐空皮骨。谏草如风传宙合,世事争禁千蝎。问朝士、贞元几绝。霜隼摩秋凋劲翮,况相逢、双鬓都成雪。铁如意,击将裂。
注释:
金缕曲:一种词牌名。
日照楼饯别图:作者在日照楼与友人分别时所作的画卷。
臞(quó)盦:斋名,为清代著名学者钱大昕所建。
北望浮云叠:指北方的天空中云层重叠。
记楼阴:指楼的影子映照在天空中。
斜阳欲暝:夕阳即将落下,天色将要昏暗。
脂车将发:指马车准备出发。
衿上酒痕犹未浣:指酒气还留在衣襟上没有散去。
汉家宫阙:泛指皇宫。
忍重话:忍受不住再说。
软红烟月:指繁华的城市中的烟雾和月光。
苍狗白衣经几变:指世事变迁无常。
更倚天、长剑商歌阕:更加倚着天空,唱着长剑的歌声。
商歌:商调歌曲。
浑不为:全然不在乎。
伤春别:因伤春而告别。
江南丛树栖岩列:形容南方的山石树木。
杜陵奔走:杜甫曾经到过杜陵,所以后人称杜甫为杜陵。
谏草:谏议大夫的文书,用来进谏。
风传宙合:风吹着时间,使天地万物合在一起。
霜隼摩秋凋劲翮:比喻人的锐气已被消磨。
霜霰:霜和霰,都是降雪。
霜隼摩秋凋劲翮:比喻人的锐气已被消磨。
铁如意,击将裂:形容事情的严重性,要用铁如意来击打才能使其破裂。
赏析:
这是一首赠别词,是作者在日照楼与友人分别时作的画作。此词上片写景,下片抒情,全词表达了作者对友人离别的不舍之情。
起首三句写景,“北望浮云叠”一句点出地点,即日照楼,又暗寓诗人的心境——心系国家,忧思重重。“记楼阴”,写诗人在楼中饮酒,斜阳将要落山,天色快要暗下来的时候,车马准备出发的情景。“衿上酒痕犹未浣,已远汉家宫阙”,这两句的意思是说,酒痕还留在衣服领子上,已经远去了汉家宫殿。这里用典,《后汉书》记载东汉光武帝刘秀曾在洛阳南宫设宴款待群臣,酒酣之际,命群臣各言志向,严光要求辞去官职回家种地。皇帝不允,于是光武命他坐在自己身旁,并亲自为他斟酒。光武问他为什么不愿当官,严光以“云生为霖雨,鸟鸣为和声”自比。光武听后大悦,便赐给他“千里布”和“二把刀”。严光归隐后,朝廷多次征召,他都拒绝。后来严光来到会稽东山,被王羲之发现后请他做官,严光就穿上麻制的衣服隐居在富春江边。这里借严光典故暗喻诗人自己远离朝廷,远离家乡。“忍重话”四句,写诗人不忍再说那些伤春惜别的话了。“苍狗白衣经几变”,用“沧海桑田”之意表达世事变迁无常。“更倚天、长剑商歌阕”,意思是说,我更加倚靠着天空,唱起了长剑的曲子。“霜隼摩秋凋劲翮”,用霜隼摩秋天凋敝的翅膀来比喻自己的锐气已被消磨。“铁如意”,是古代的一种兵器,也用作打击的器具。“击将裂”,意指用它来击打就能将其击破。这里用夸张的手法来表达对朋友离别的不舍和痛苦之情。最后两句,“江南丛树栖岩列”,描写了江南山石树木的景色,同时也暗示了诗人对友人离去的不舍。“算年时、杜陵奔走,渐空皮骨”,诗人感叹自己曾经到过杜陵,所以后人称杜甫为杜陵。这里的杜甫指的是唐代著名诗人杜牧(字牧之)。“谏草如风传宙合”,指谏议大夫的文书,用来进谏。“世事争禁千蝎”,指世间纷争不断。“霜隼摩秋凋劲翮,况相逢、双鬓都成雪”,用霜隼摩秋风凋敝的翅膀来比喻自己的锐气已被消磨,更何况现在又是与朋友相逢之时,但两人都已两鬓如雪了。这里诗人通过对比自己的锐气已经被消磨以及自己和友人都已衰老的境况,表达了对友人离别的痛苦和不舍之情。全词情感真挚,语言优美,情景交融,意境深远,堪称佳作。