可怜宵梦无成，酒醒空倚秋灯语。江湖十载，年光一昔，燕鸿来去。帽影围青，衫痕剪碧，峭寒听雨。甚水流花谢，人间天上，尽难着、销魂处。
纵使魂销未尽，问潘郎、鬓丝何许。如今又况，飘零不似，少年心绪。怨极愁多，无情有思，几回迟暮。记宝钗楼上，黄昏小病，黯天涯路。
诗句输出：
可怜宵梦无成，酒醒空倚秋灯语。
译文输出：
夜深人静时分，我独自醒来，四周只有摇曳的灯光相伴。心中涌起的寂寞和孤独感让我难以入眠，只能静静地躺在床上。望着窗外淡淡的月光，思绪万千，却又不知如何表达。
注释：
- “可怜”：形容词，形容人的境遇或心情。
- “宵梦”：夜晚的梦境。
- “无成”：没有成功或成就。
- “酒醒”：酒醒了，通常用来描述饮酒后感到清醒的状态。
- “空倚”：徒然依靠、空自等待。
- “秋灯”：秋天夜晚的灯火。
- “语”：说话，这里指作者的内心话语。
- “江湖十载”：形容在江湖中度过了十年的时间，泛指在外漂泊的经历。
- “年光一昔”：表示过去的岁月像一眨眼就过去了。
- “燕鸿”：燕子。
- “来去”：指往来、来去无常。
- “帽影围青”：形容帽子的影子环绕着青色，给人一种清冷的感觉。
- “衫痕剪碧”：形容衣服上的剪裁痕迹呈现出碧绿色，可能是指穿着绿色的衣服。
- “峭寒”：形容非常寒冷，峭指的是陡峭、高耸。
- “听雨”：聆听雨声，形容在雨天的心情感受。
- “销魂”：形容非常伤心或难过到极点。
- “潘郎”：古代美女潘妃的代称，这里借指佳人。
- “鬓丝”：形容头发渐渐变白。
- “问潘”：向潘郎询问，即向潘妃求知。
- “鬓丝何许”：潘郎的鬓发何时能恢复往日的风采？
- “飘零不似”：形容自己现在的状态与过去相比有很大的不同。
- “少年心绪”：指年轻时的心情和情感。
赏析：
这首词以深夜醉酒醒来后的孤寂感为引子，通过对“燕鸿”和“帽影围青”、“衣衫剪碧”等细节的描述，营造出一个寂静而清冷的环境。接着通过“甚水流花谢，人间天上，尽难着、销魂处”这几句词，表达了一种无奈和哀叹的情感，似乎所有的美好都消逝了，只剩下无尽的空虚和悲伤。最后以“纵使魂销未尽，问潘郎、鬓丝何许”收尾，表达了对逝去的美好时光的回忆和对未来的不确定感。整首词情感深沉，语言优美，展现了作者内心的痛苦和挣扎。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。