小楼人去,是谁教明月,照向空房。一夜梅花千里梦,无言独自昏黄。雁不笺愁,蛩难絮恨,尘满旧琴囊。朝来鹊噪,邻家夫婿还乡。
犹记帘底牵衣,尊前阁泪,此际怕思量。病骨天寒无一把,消受薄薄衣裳。卿自须怜,侬还是福,镜里守容光。少年过也,不成长恁疏狂。

诗句释义:

  • 小楼人去,是谁教明月,照向空房。 这里描述一个空寂的夜晚,月亮高悬,无人居住的小楼中只有明月相伴。
  • 一夜梅花千里梦,无言独自昏黄。 梦中仿佛跨越千里之外,在寒冷的梅林中醒来时四周一片昏暗。
  • 雁不笺愁,蛩难絮恨,尘满旧琴囊。 孤独的夜晚,没有书信的鸿雁和难以诉说的蟋蟀声似乎都在增添忧愁与怨恨。
  • 朝来鹊噪,邻家夫婿还乡。 清晨听到喜鹊的叫声,预示着邻家的夫婿归来,带来了希望和喜悦。
  • 犹记帘底牵衣,尊前阁泪,此际怕思量。 还记得在帘下被牵衣的情景,尊前的离别泪水,此刻生怕自己会再想起过往。
  • 病骨天寒无一把,消受薄薄衣裳。 天寒地冻,连一件保暖的衣服都难以拥有,形容生活艰苦。
  • 卿自须怜,侬还是福,镜里守容光。 你(他)需要别人的关怀,而我依然保持自己的幸福与光彩。
  • 少年过也,不成长恁疏狂。 虽然过去的时光已过,但不应再有如此放纵轻狂的行为。

译文:
在一个寂静的小楼中,月光洒满空寂的房间。一夜间,梦境穿越千里,醒来时四周昏暗如同黄昏。孤独中,没有鸿雁寄情书、没有蟋蟀伴我诉衷肠,只留下尘封的琴囊和深深的忧愁。早晨,喜鹊的欢叫声打破了沉寂,邻家的夫婿归来了,带来新的希望。记得那夜窗下你拉着我的衣襟、尊前我们相拥而泣的片段,如今却害怕这些往昔重现。在寒冷的冬日里,连一件御寒的衣物也难以拥有,生活的艰辛令人心痛。尽管你我都需要他人的关怀,但我依旧珍惜自己的幸福,保持着内心的平静光明。时光易逝,不应再有过去的放纵和轻狂。

赏析:
这是一首描写别离、思恋之情的词作。通过描绘一个寂静小楼中的夜晚,表达了对爱人深切的思念和对孤独生活的无奈感受。全词情感深沉,意境凄美,通过细腻的笔触展现了人物的内心世界和情感变迁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。