缕金连爱,串麝团香,双环臂压玲珑。戛玉琤琤,檀槽小拨当胸。偷呵不禁忍俊,想迷藏、笑捉屏风。怜昨夜,触红丝宝枕,鸳睡初浓。
难得全舒皓腕,正酒边揎袖,低拂金钟。才卷犀钩,知他人在帘栊。抱来沈郎腰瘦,最销魂、微格丁冬。禅又破,看万花飞也,情观先通。
【译文】
缕金带的项链,串着麝香和团香,双环臂上的玉镯压在玲珑的手镯上。击玉的声音清脆而响亮,檀木制的琵琶小拨子正按在胸前。偷偷地呵气忍俊不禁,想着她躲藏的样子,笑着去抓屏风。怜惜昨夜她触电般地被电到,鸳睡初浓。
难得完全舒展开皓腕,正酒边揎袖,低拂金钟。才卷起犀牛角的钩子,知道她在帘栊外。抱着沈郎腰瘦,最销魂,微格丁冬。禅又破,看万花飞也,情观先通。
【赏析】
《声声慢 · 五首》是宋代词人晏几道的组词作品。此词描写了一位女子在春夜中与情人幽会的情景。词中用“双环臂”、“檀槽小拨”等细节刻画了这位女子的娇羞妩媚;用“抱来”、“沈郎”、“最销魂”等词语描绘了女子的娇嗔媚态;用“禅又破”、“看万花飞也,情观先通”等语句表达了词人内心的柔情蜜意。全词语言优美细腻,情感深沉缠绵,充满了浓郁的艺术感染力。