灯前亲芳泽，罗襦一袭，似隔阡陌。软绣帘栊，燕子归来，花下曾识娇绵侧。怕郎怀、溜钗横玉，霏唾凝碧。奈空持、罗带斜倚，画屏无物与遮隔。
琴心早属梁园客，算卖赋、黄金过千百。露药烟蕖，清是君文，秾是妾色。头未白，斗风流，旧京扇扇，江左裙屐。此乡有无限温柔，未应输合德。
灯前亲芳泽，罗襦一袭，似隔阡陌。软绣帘栊，燕子归来，花下曾识娇绵侧。怕郎怀、溜钗横玉，霏唾凝碧。奈空持、罗带斜倚，画屏无物与遮隔。
译文：
在灯光下，女子亲自梳理着香泽，穿着一袭美丽的罗衣，仿佛隔着很远的距离。柔软的绣帘轻轻打开，燕子回到了这里，曾经在花朵之下认识过她的娇嫩的面庞。她担心男子会怀念起她，就像他抚摸着自己的发钗一样，那发钗上还残留着她的泪水和香气。但是男子却不知道，他的思念和牵挂，都被女子巧妙地隐藏了起来，没有让他察觉。
琴心早属梁园客，算卖赋、黄金过千百。露药烟蕖，清是君文，秾是妾色。头未白，斗风流，旧京扇扇，江左裙屐。此乡有无限温柔，未应输合德。
注释：
- 灯前亲芳泽：在灯火前亲自梳理着香泽。
- 罗襦一袭，似隔阡陌：女子穿着美丽的罗衣，仿佛隔着很远的距离。
- 软绣帘栊：柔软的绣花帘子。
- 燕子归来，花下曾识娇绵侧：燕子回到了这里，曾经在花朵之下认识过她的娇嫩的面庞。
- 怕郎怀：担心男子会怀念起她。
- 溜钗横玉：男子抚摸着自己的发钗。
- 霏唾凝碧：发钗上还残留着她的泪水和香气。
- 奈空持、罗带斜倚，画屏无物与遮隔：但是男子却不知道，他的思念和牵挂，都被女子巧妙地隐藏了起来，没有让他察觉。
- 琴心早属梁园客：女子的心意早就属于梁园客。
- 算卖赋、黄金过千百：估计卖赋的生涯能够赚取成千上万的黄金。
- 露药烟蕖：露水的草药和荷花。
- 清是君文，秾是妾色：清新的是男子的文采，浓艳的是女子的姿色。
- 头未白，斗风流，旧京扇扇，江左裙屐：头发还没有变白，仍然保持着风流的姿态，曾经在旧京都挥舞扇子，也曾经在江南地区穿着裙子和鞋屐。
- 此乡有无限温柔，未应输合德：这里的女子有着无尽的温柔，不应该输给合德。
赏析：
这是一首描绘女子情感细腻、含蓄的诗篇。诗人通过细腻的描写，展现了女子对男子深深的依恋和不舍之情。全诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的情感色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。