桃花扇底虫沙劫。南都乔木伤心色。残照下西岑。难为瑶草心。
天边百雁过。金粉江山破。莫污女郎名。江南冯玉瑛。
下面是对这首词的逐句解释和翻译，同时提供必要的注释：
- 诗句原文：
桃花扇底虫沙劫。南都乔木伤心色。残照下西岑。难为瑶草心。
天边百雁过。金粉江山破。莫污女郎名。江南冯玉瑛。
- 诗句解析：
- 桃花扇底虫沙劫：这句描述了一幅画面，桃花扇之下，树木被虫沙侵袭，象征着国家的衰败和人民的苦难。
- 南都乔木伤心色：这里的“伤心色”指的是南方的都城（南京）因为战争或其他原因而失去了往日的色彩。
- 残照下西岑：夕阳下的景物显得凄凉，暗示着时光的流逝和历史的变迁。
- 难为瑶草心：这里的“瑶草”可能是指诗人自己或者其他有才情的人，他们的内心因时局艰难而感到痛苦。
- 天边百雁过：天空中的大雁飞过，给人一种迁徙、离别的悲凉感。
- 译文：
在桃花扇的影子下，曾经繁盛的树木如今遭受虫沙之害，让人心痛不已。
残阳如血洒落西山之巅，难以忍受这悲伤的景象。
无数大雁在天际飞翔，似乎在告诉人们一个令人悲伤的消息。
不要玷污那位美丽的女子名声，她就是江南地区的冯玉瑛。
- 赏析：
这首诗是一首充满哀愁和感慨的作品，通过描绘自然景观和历史场景，表达了作者对国家和人民命运的深切同情。诗中使用了丰富的意象和象征手法，如“桃花扇”、“虫沙劫”、“残照”等，这些都加强了诗歌的情感深度和艺术表现力。此外，通过对“南都乔木”和“瑶草心”的描述，诗人不仅表达了对国家现状的不满，也体现了对文人墨客内心世界的关怀。整首诗语言优美，情感真挚，读来令人感慨万千。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。