雀桁闲花，雉场秋草，渠侬不解伤春。堕策闲坊，一株红桕遮门。十三楼下秦淮碧，侧乌纱、亲访桃根。谩销魂、三十年来，此度才真。
萧郎四九头先白，要蓝罗小袖，早暮看承。天女维摩，相逢总是禅人。短辕长柄知何用，料春风、不煮仓庚。问香茗、不唤朝华，定唤朝云。
【注释】
- 爽翁：指作者的友人。卜妾秦淮：在秦淮河边为妻子卜居。赋此调之：写这首词来为她作序。
- 雀桁（quèqiáng）闲花：形容花木繁茂，像雀儿筑巢时架着的横梁一般。雉场：即雉门，古时宫门名。秋草：指秋天的草木。渠侬：你。渠：你。
- 坠策：指放马鞭掉在地上。闲坊：幽静的街坊。
- 一：代指“我”。红桕（jǐ）：一种落叶乔木，叶子有光泽。遮门：遮盖门户。
- 十三楼：即南京的明太祖朱元璋所建的三层楼。秦淮碧：泛指秦淮河畔的美景。
- 乌纱帽：古代官员戴的帽子。亲访桃根：去访问《桃花行》中的女子桃根。
- 销魂：极度悲痛。
- 萧郎：对情人的称呼。四九头：指四十九天，即四年。先白：先变白了。
- 蓝罗小袖：指女子的衣裙颜色。
- 维摩诘：梵语Vimalakīrti的音译，意译作“净名”，是佛经中的一位著名居士，以禅悟著称。天女：指神话中的仙女。
- 禅人：指和尚。
- 短辕：指车辕短，车轻快。长柄：指车轮长，车重慢。知何用：怎么知道有什么用？
- 仓庚：即春鸟，指春天到来。春风：春天的气息。
- 朝华：早晨盛开的花。朝云：早晨飘浮的白云。
【赏析】
这是一首悼亡词。上阕追忆与亡妻卜妾相别的情事；下阕回忆旧日夫妻间的恩爱情景，并抒发对亡妻的哀思。全词以记叙为主，抒情为辅，叙事、写景、抒情交融，感情真挚深沉。
开头两句，追忆自己与卜妾分别的情景：她闲居在秦淮河畔，种花植草，自得其乐；而我则因伤春而堕鞭闲逛，却见一株红桕树挡住了我的去路。这两句写卜妾闲居秦淮，不似一般女子那样多愁善感，而是自得其乐，表现出她的性格特征。接着，点出卜妾的名字：“渠侬”，即你，你并不因为离别而伤感伤春。“渠”字，既写出了她与作者之间关系的亲近，又显示出她的豁达大度。“堕鞭闲坊”二句，进一步写卜妾闲居秦淮的生活。“十三楼”指金陵的名胜之地——明太祖朱元璋曾建于城北的三层宫殿楼阁。这里借以暗指卜妾居住的环境优美。“侧乌纱”，指卜妾身佩乌纱巾。“亲访桃根”二句，写卜妾对《桃花行》中歌妓桃根的怀念。“谩销魂”三字承上启下，说明卜妾虽然年老色衰，但仍然怀念旧情，只是没有找到可与之共度的良人而已。
过片三句，追忆旧日夫妻间的恩爱之情。“萧郎”，指作者的妻子卜妾，“四九头”，指的是二十四岁的时候。“早暮看承”，意思是日夜相伴照顾，表示妻子对自己的关爱。“天女维摩”，是对妻子的赞美和称颂，意思是像天上的仙女维摩一样贤淑聪慧。“相逢总是禅人”二句，写夫妻俩相遇时的欢愉之情。“短辕长柄”，是说车子轻快，可以自由往来；而“料春风，不煮仓庚”，则是想象夫妻二人相聚时的情景。春风得意时，他们一起游历，如《桃花源记》里渔人与村中人相遇一样，相互问讯，彼此问候。这两句写夫妻相见时的愉快和惬意。结尾二句，再次追忆夫妻间恩爱的情景，并表达对亡妻的哀思。“香茗”二句承接前面“朝华”而来，意思是说，如果妻子还在世，一定会唤出朝霞中的晨雾，让它们变成朝云飘散在空中。这里的“香茗”二字，既是暗示妻子的身份，也表明妻子生前爱好品茶的习性。“定唤朝云”二句，则是对妻子的深情呼唤和思念。
这首词以记叙为主，抒情为辅，叙事、写景、抒情交融，感情真挚深沉。词中通过对卜妾的描绘，表现了卜妾性格开朗、豁达大度的特点；通过追怀与卜妾相别后的种种往事，表达了作者对亡妻的眷恋之情。全词情感真挚深沉，语言自然流畅，富有韵味，是一首感人肺腑的悼亡词。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。