陇上轺轩，江南裙屐，瘦骢闲访青珉。堕策山邮，小家碧玉窥门。流莺苦劝东风住，有莲花、玉盏酬春。论轻柔、弱柳随风，飞鸟依人。
茅檐纸槅香泥笐，祇桃花曾见，崔护来频。毕竟风流，毡槌亦解温存。后来开府珠江上，甚兰舟、不载桃根。到今朝，谁念师师，白发青裙。
【注释】
（1）高阳台：词牌名。
（2）吴县中丞：即吴县（今江苏苏州）的中丞，指周文济。
（3）视陕学：视察陕西学政。时为康熙三十一年（1692）。
（4）毡蜡：指皮毛制成的蜡烛。
（5）石工妻：石匠的妻子，即石匠之妻。
（6）碑：碑文，碑记。
（7）轺轩：指古代官员所乘的车。
（8）江南裙屐：指江南地区的官服和鞋子，代指官场。
（9）陇上：陇山之南，泛指陕西一带。
（10）青珉：青玉，这里借指墓碑。
（11）堕策：指落马。
（12）山邮：山间驿站。
（13）小家碧玉：指小户人家的女子，以形容其娇美可爱。
（14）流莺：即黄莺。
（15）莲花：荷花，代指清雅之人。
（16）玉盏酬春：用玉碗来盛酒，以酬谢春天的到来。
（17）论轻柔：指谈论风月之事。
（18）弱柳依人：形容柳树柔弱，依傍着人。
（19）桃根：传说中桃木刻成的美人。
（20）风流：指风度翩翩。
（21）温存：指对人的关怀体贴。
（22）开府：官名，指开府仪同三司，是明朝设置的一种加官，相当于清代的一品大臣。
（23）珠江：广东珠江口。
（24）兰舟：香木船。
（25）桃根桃叶：桃树的根与叶，比喻男女之间的亲密关系。
（26）谁念师师：指没有人能记得她的名字。
【译文】
陇山上的官员车辇，江南的官服与鞋，瘦马悠闲地拜访青翠的墓石。落马于山路驿站，小户人家的女子窥探门扉。流莺苦劝东风住手，有荷花、玉盏来酬谢春光。谈论风月之事，杨柳随风摇曳，鸟儿依偎着人。
茅檐纸窗户，只桃花曾见过，崔护频繁造访。毕竟风流才子，皮槌也懂得体贴。后来开府珠江上，很珍爱那艘没有载过桃根的船只。到现在谁还会记得师师？白发青裙。
【赏析】
此首词为作者游览秦淮河时的感怀之作。词人通过描绘一幅幅生动的画面，表达了自己对于人生、爱情、仕途等种种人生的感慨。词作语言优美，意境深远，情感细腻而真挚。通过对人物、景物、事件的描绘，展现了作者对于生活的独特理解和感悟。