关山同是天涯，年来领尽秋凉意。玉阶伫立，银河净洗，千重云水。梦断金台，潮生黄浦，归期仍滞。偏素娥耐冷，良宵皓月，抛撇在，离愁里。
又况画屏无睡。对瑶花、香飘仙桂。幔亭张乐，秦箫听否，人间何世。水调铜琶，清辉玉臂，几时同倚。怪文鸳夜夜，双栖不管，羁人憔悴。
关山同是天涯，年来领尽秋凉意。玉阶伫立，银河净洗，千重云水。梦断金台，潮生黄浦，归期仍滞。偏素娥耐冷，良宵皓月，抛撇在，离愁里。
注释：关山虽然都是天涯，但今年已经领尽了秋凉。站立在玉阶上，银河被清洗得很干净，千重的云和水都映入眼帘。梦中回到金城，潮汐涌起黄浦江边，但回家的日期仍然无法确定。尤其那嫦娥忍受寒冷，皎洁的明月抛弃了她，留在我满怀的离愁中。
又况画屏无睡。对瑶花、香飘仙桂。幔亭张乐，秦箫听否，人间何世。水调铜琶，清辉玉臂，几时同倚。怪文鸳夜夜，双栖不管，羁人憔悴。
注释：更何况画中的屏风也没有睡着？对着美丽的瑶花，香气飘散如仙女的桂花。帷幔上的歌舞演奏得正起劲，秦地吹奏的箫声是否听到？这美妙的人间世界究竟还有多久呢？水调《铜琶》的乐曲清脆悦耳，玉臂般的手指拨动着琵琶。什么时候我们才能像文鸳一样一起栖息？夜晚里，鸳鸯成双成对地栖息在一起，不顾我的孤寂和忧伤。
赏析：此词是一首代他人寄情之作，抒发了与友人相聚的渴望以及离别后的相思之苦。
上片开篇“关山同是天涯”，即景抒情，将作者与友人置于同一地域，却因身处不同之处而感到彼此遥远。接着“年来领尽秋凉意”一句，则表达了作者在秋天的寒意中感受到了岁月的无情流逝，也暗示了两人之间的友情因为时间的推移而变得愈发深厚。“玉阶伫立，银河净洗，千重云水。”三句进一步描绘了作者在玉阶之上等待朋友的情景。银河被洗净，意味着希望之光即将到来，而千重云水则象征着距离之遥。“梦断金台，潮生黄浦，归期仍滞”三句则描述了诗人对于朋友归来的期盼，然而却始终未能实现。尤其是“归期仍滞”，更是凸显了诗人心中的无奈与焦急。
下片则转入对友人处境的描绘。“偏素娥耐冷，良宵皓月，抛撇在离愁里。”三句以嫦娥为喻，赞美了月光之美，同时也暗指了友人的孤独与寂寞。紧接着“又况画屏无睡”两句，则是诗人想象中的画面：友人在画屏前凝思，仿佛陷入了深深的思念之中无法入睡。“幔亭张乐，秦箫听否，人间何世”三句则描绘了友人所处的环境：帷幔高张，笙歌四起，然而在这欢乐的氛围之中，友人却无法享受到应有的快乐。最后“水调铜琶，清辉玉臂，几时同倚”三句则表达了诗人对友人的关切之情：你弹奏的水调《铜琶》如此清丽动人，你的玉臂般的手指拨动着琵琶，可何时才能与你共同欣赏这美妙的音乐呢？整首词以问答的形式展开，层层递进，情感深沉而真挚，读来令人深感共鸣。