归去来兮，朝衫脱却，那须带阔冠峨。尘中羁绊，辗转误人多。争似幕天席地，何处好、何处高歌。歌成了，自酬自唱，私淑老东坡。
如何还艳羡，山中起蛰，泽畔飞梭。任风驱浪卷，井自无波。问我他年经济，关心在、园卉庭柯。逍遥乐，闲中布置，未雨剪青蓑。
这首诗是宋代文学家苏轼的作品，其内容为：
归去来兮，朝衫脱却，那须带阔冠峨。尘中羁绊，辗转误人多。争似幕天席地，何处好、何处高歌。歌成了，自酬自唱，私淑老东坡。
如何还艳羡，山中起蛰，泽畔飞梭。任风驱浪卷，井自无波。问我他年经济，关心在、园卉庭柯。逍遥乐，闲中布置，未雨剪青蓑。
译文：
辞官归隐，我脱下了朝装，不再戴那个宽边帽子了。官场的束缚让我误了许多人。与其在尘世挣扎，不如像老子一样，天地之间，无拘无束。在哪里都能高歌一曲，哪里都是我的舞台。
何必羡慕山中的蛰虫，湖边的飞梭，只要我心自由，无论在哪里都能快乐的生活。风可以吹动波浪，井水依然平静。等到我年老的时候，我要关心花园和庭院里的花草树木。我享受着自在的生活，随时准备迎接未来的挑战。
关键词注释：
- 归去来兮 - 指辞去官职回到乡下。
- 朝衫脱却 - 指辞去官职后，脱下官袍，换上平民的衣服。
- 尘中羁绊 - 指官场的种种束缚和压力。
- 带阔冠峨 - 古代官员的冠冕通常很宽大，所以称“带阔”。
- 幕天席地 - 形容不受世俗约束，自由自在。
- 山中起蛰 - 指冬眠的动物在春天醒来。
- 泽畔飞梭 - 指的是春天水流迅速的情景，如飞梭一般。
- 风驱浪卷 - 形容风力强劲，能够推平波浪。
- 井自无波 - 比喻即使面对困难也能保持冷静。
- 他年经济 - 指未来的生活和事业。
- 园卉庭柯 - 指家中的花草和树木。
- 逍遥乐 - 指自由自在的快乐生活。
- 闲中布置 - 指在闲暇之余精心安排生活。
- 未雨剪青蓑 - 指提前做好准备，以应对可能出现的挑战。
赏析：
这首诗是一首抒情诗，表达了作者对隐居生活的向往和对自由人生的追求。诗人通过描写自己在官场的经历和遭遇，表达了对尘世的厌倦和对自然的热爱。同时，也表达了对未来生活的期望和规划。整首诗语言流畅，情感真挚，充满了对自由生活的向往和对自然美的赞叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。