凉枝娇影过重门。是春痕。是愁痕。纤袖婵娟，桐阁正抛笙。欲种蘼芜芳苑改，飞红近，傍帘前、坠玉云。
曲廊。背语。初睡醒。雾乍冥。雨乍冥。望也望也，望不尽、一片春阴。瘦到夭桃，短柳坐啼莺。惆怅珠尘容易隔，寻旧梦，有名香、难返魂。
【解析】
题干要求“对下面这首诗逐句释义”，这是考查学生对诗歌内容的理解与掌握能力。解答本题时，要结合具体诗句的意思进行回答。如“凉枝娇影过重门”一句中“凉枝”是指初春的梅花枝条，“娇影”是指梅树的倩影；“重门”指高大的院门。这几句的意思是：初夏时节，梅花枝头娇嫩的倩影掠过了院门，那是春天留下的痕迹；“是愁痕”指梅树留下的忧愁痕迹。这两句的意思是：那梅树上的倩影与梅子留下的踪迹，都是春天的痕迹。接下来“纤袖婵娟”一句中“纤袖”指的是美人的袖子；“婵娟”意为美好的样子。这两句的意思是：梅枝上美人的倩影和梅树下美人的倩影都美丽动人。“桐阁正抛笙”一句中“桐阁”是古人所说的音乐雅室，“抛笙”意为演奏乐器。这几句的意思是：梅树下美人正在吹奏着乐曲。“欲种蘼芜芳苑改，飞红近，傍帘前、坠玉云”一句中“芳苑”指园林；“蘼芜”是一种草本植物，这里代指花草树木；“玉云”形容花的颜色美艳。这几句的意思是：想要种上芬芳的花草树木，让花园变得像天上一样美丽；飘落的花瓣近在眼前，在窗前飘舞，像是玉石一样洁白晶莹。“曲廊”一句中“曲廊”是曲折回环的走廊；“背语”指背对着说话。这两句的意思是：曲折的走廊里传来了低语的声音。“初睡醒”一句中“初睡醒”指刚刚醒来；“雾乍冥”意思是忽然间天空昏暗；“雨乍冥”意思是突然天暗下雨。这两句的意思是：早晨刚从梦中醒来，突然天空阴暗起来，下起了大雨。这几句的意思是：清晨，刚刚从梦中醒来，忽然天空阴暗，开始下雨。“望也望也，望不尽、一片春阴”一句中“望也望也”意思是看也看不到尽头；“春阴”指春天的阴云。这几句的意思是：看也看不清远方，春天的阴云无边无际。“瘦到夭桃，短柳坐啼莺”一句中“夭桃”指盛开的桃花；“坐啼莺”是比喻人的悲切。这几句的意思是：看尽了盛开的桃树，短长的柳树也让人感到悲伤，因为看到它们被风吹得摇摇欲坠，仿佛都在为春天的离去而哀泣。
【答案】
译文：“江城梅花引”是唐代诗人白居易所写的一首七言绝句，全诗四句，共26个字。诗的前二句写景：“凉枝娇影过重门。是春痕。是愁痕。纤袖婵娟，桐阁正抛笙。欲种蘼芜芳苑改”意思是：清凉的树枝上娇美的倩影穿过重重的门户，是春天留下的痕迹，也是因思念而产生的忧愁留下的痕迹。“纤袖”指美人的袖子，“婵娟”意美好。“桐阁”是雅室，“抛笙“指奏乐。后二句写人：“曲廊。背语。初睡醒。雾乍冥。雨乍冥。”意思是：曲折的廊道里传来了低语的声音，早晨刚刚醒来，忽然天空阴暗，开始下雨。“望也望也，望不尽、一片春阴”意思是：眺望也望不到尽头，春云密布，看不到远处的景象。“瘦到夭桃，短柳坐啼莺”意思是：看尽了盛开的桃树，短长的柳树也让人感到悲伤，因为看到它们被风吹得摇摇欲坠，仿佛都在为春天的离去而哀泣。赏析：此诗描写的是白居易贬官江州时的生活，表现他对春天逝去的伤感之情。首联写诗人所见之景，以“春痕”“愁痕”写出自己内心的伤感之情。颔联进一步描写景物，以“香”、“云”等词写出自己内心对春天的喜爱之情。颈联写自己的心情，因春天的离去而忧伤。尾联用拟人手法写柳树，表现了自己对春天的喜爱之情。此诗语言朴实，意境高远，情感真实感人。