一帘鸠外残红雨,吟床曾下香草。内家珠衱郁金裙,向兔尖围绕。尽杀粉、匀铅娟妙。白描更爱腰肢袅。月地花天女,被收拾、鹅溪兰橑,如解调笑。
双鬓渐若芦花,俊游欢事,那堪重省年少。惜香锦箧定飘零,梦也凄凉了。算帐冷、灯昏悄悄。赋情只有柔纨好。更引起、吟商兴,横玉调音,又停蟹爪。
注释:
一帘鸠外残红雨,吟床曾下香草。内家珠衱郁金裙,向兔尖围绕。尽杀粉、匀铅娟妙。白描更爱腰肢袅。月地花天女,被收拾、鹅溪兰橑,如解调笑。
双鬓渐若芦花,俊游欢事,那堪重省年少。惜香锦箧定飘零,梦也凄凉了。算帐冷、灯昏悄悄。赋情只有柔纨好。更引起、吟商兴,横玉调音,又停蟹爪。
译文:
一帘外的残红雨中,曾经有女子在吟床下吟唱过香草。内家的女子穿着珍珠和金色的裙子,向兔子尖角的方向围拢过来。她们的妆容非常艳丽,白描更是喜欢女子纤细的腰肢。月光照耀下的花天女,就像被收拾好的鹅溪兰草一样,能够理解并取悦你。
女子的头发渐渐变得像芦苇一样,曾经的快乐时光,现在难以再想起。可惜香锦箱一定会被风吹走,梦中也变得凄凉了。回忆过去的寒冷,灯影昏暗悄悄。只能写出柔弱的纸扇,才能表达我的情感。更能激起我的兴致,弹奏《商调》,又停下螃蟹的爪子。
赏析:
这首词是一首描写女性之美的词作。词人用生动的语言描绘了一位内家女子的形象,通过细腻的描写,展现了她的美貌和气质。同时,词人也表达了对这位女子深深的眷恋之情。整首词语言优美,情感真挚,值得细细品味。