病里闲愁如织。落花残、小庭人寂。倦梳慵裹浑无力。恰寄到、雨前新叶。
慰消渴情何极。泛清芬、者般颜色。绿尘飞盏，碧香生颊。风定处、竹垆烟直。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此题，首先要求学生在把握全诗意思的基础上，结合重点词句作答。“茶瓶儿病中谢闺友赠茶”是第一句，点出送茶的时间与原因；“病里闲愁如织”是第二句，写自己病中闲愁如丝如缕，难以排遣；“落花残、小庭人寂”是第三句，点出自己孤独凄凉的处境；“倦梳慵裹浑无力”是第四句，写自己懒得梳理头发，无心打扮，显得十分疲倦；“恰寄到、雨前新叶”是第五句，写收到朋友的赠送茶叶正好是雨前，新茶刚采摘；“慰消渴情何极”是第六句，表达自己对友情的珍视；“泛清芬、者般颜色”是第七句，写自己品味着朋友送的茶，清香扑鼻；“绿尘飞盏，碧香生颊”是第八句，写品尝着朋友送的茶，香气四溢；“风定处、竹垆烟直”是第九句，写品茶时静谧的氛围；最后两句是结尾两句，写品茶后的感受：品茶之后，心情舒畅了。
【答案】
译文：我生病在家，闲愁如线交织，落花凋零，庭院里一片寂静冷清。懒得梳理头发，无心梳妆，显得十分疲倦。恰好收到了朋友送来的茶叶，正是下雨前的嫩芽。
赏析：这首小令以清新的笔触描绘了友人赠送茶叶的情景，表达了自己对友情的珍视。
“病里闲愁如织”，点明送茶的背景，说明自己因病卧床，闲愁难遣。
“落花残、小庭人寂”，描写了庭院环境之凄清冷清，烘托自己的悲苦心情。
“倦梳慵裹浑无力”，表现了作者懒得梳理发髻，无心梳妆，显得非常疲惫。
“恰寄到、雨前新叶”，交代了送茶时间正值雨水将至之际，春茶刚刚采摘。
“慰消渴情何极”，表达对友情的感激之情，感谢朋友对自己病情的关注。
“泛清芬、者般颜色”，用拟人的手法写出了茶叶的清香，形象生动地表现出茶叶的品质。
“绿尘飞盏，碧香生颊”，运用比喻手法，把茶叶的清香比作飘飞的灰尘，让人感觉香气扑鼻，令人心旷神怡。
“风定处、竹垆烟直”，写出了品茶时静谧的氛围，让人感到心旷神怡。
最后两句写品茶后的感受：品茶之后，心情舒畅了。