一朵行云,无那斜风摇拨。
霏烟团雪,总难逢熨贴。
出水芙蓉,错了暄春时节。
圣湖楼畔,曾笼寒月。
华堂轻入,祝长年,如意贴。
雕梁玉燕,又经秋长别。
裁霞曳绣,禁得几番抛撇。
多情画史,为留香屑。
【解析】
题干要求赏析,首先从“译文”入手分析,然后结合诗歌内容进行赏析。
【答案】
第一句是说传言玉女为卿题写了怜卷子。怜卷是古代的一种书签。第二句写一朵行云,无那斜风摇拨。第三句写霏烟团雪,总难逢熨贴,即春雨霏霏,寒气逼人。第四句写出水芙蓉,错了暄春时节。第五句圣湖楼畔,曾笼寒月,点出地点,写出了时间的推移。第六句华堂轻入,祝长年,如意贴,写出了对友人的祝愿。第七句雕梁玉燕,又经秋长别,写出了秋天的离别。第八句裁霞曳绣,禁得几番抛撇,写出了画史的多情。第九句多情画史,为留香屑,写出了画史为友人留下美好的回忆。