君身仙骨知何似,飘飘欲凌沧溟。
半岭松声,九天咳唾,吹下步虚清冷。
鹤楼露警。
正花下泠泠,七弦不定。
唱入寒空,青山淡淡暮烟暝。
一生携几两屐,林泉无不好,苍翠横径。
彩笔春多,锦囊得远,凉院露萤低映。
十年画省。
算闲了溪山,睡乡诗境。
澹月疏帘,一丝丝挂影。
君身仙骨知何似,飘飘欲凌沧溟。
半岭松声,九天咳唾,吹下步虚清冷。
鹤楼露警。
正花下泠泠,七弦不定。
唱入寒空,青山淡淡暮烟暝。
译文:
你身如神仙之骨,不知如何比拟,飘逸如要凌驾于沧海之上。
半岭的松声,九天的呼吸,都吹下步虚清冷的声音。
鹤楼上的露水如同警示,正落在花下泠泠地弹奏着七弦琴。
歌声飘入寒冷的天空,青山淡淡的暮烟弥漫。
一生携几两屐,林泉无不好,苍翠横径。
彩笔春多,锦囊得远,凉院露萤低映。
十年画省。
算闲了溪山,睡乡诗境。
澹月疏帘,一丝丝挂影。
赏析:
此词为咏物兼自况之作。上片先写自己与自然界景物融为一体的景象,然后以“鹤楼露警”点明时间。下片写自己对自然景物的感受和体验,最后归结到自己对闲适生活和艺术创作的追求。全词通过对自然界景物的描写和感受,表现了作者超然世外的境界和闲适、清雅的生活情趣。