参天溜雨,记黛色霜皮,閟宫深窈。
庭荒树老。
想骑鲸欲去,乱云如扫。
可惜苍枝,不满清风一啸。
喜春早。
共小结寒盟,横幅题照。
香叶青未了。
问老凤双槱,不离琼鸟。
海天乍晓。
待仙翁洗眼,露珠多少。
此际高擎,着手烟霏翠绕。
赤松杳。
看蓬山、万年枝好。
【注释】1、柏枝:词牌名。2、“记”字下原空一格,接韵字应平入声;“黛色”下接韵字应平去声,“风”字下原空一格,应平去声。3、“庭荒树老”二句:意谓想骑鲸欲去,乱云如扫。4、“可惜”三句:意谓可惜的是苍劲的枝叶,不能像清风那样呼啸而过;5、“喜春早”三句:意谓春天来了,共小结寒盟,横幅题照;6、“香叶青未了”五句:意谓香叶还没有完全变红,问老凤双峙,不离琼鸟;7、“海天”三句:意谓大海和天空在天亮的时候突然变得清澈起来。8、“此际”三句:意谓此时高擎双手,手烟霏翠绕。9、“赤松杳”三句:意谓赤松杳杳,看蓬山万年枝好。
【赏析】《扫花游 柏枝》是宋词人柳永创作的一首长调词。上片以写景为主,写雨后庭院中柏枝被雨洗过之后更加显得苍劲挺拔,形象生动传神。下片则写作者自己对美好生活的向往。全词语言优美,意境深远。