小庭深院无尘梦,堂前四松交荫。
黛影拿云,青阴漏月,满地霜华寒浸。
涛声到枕,听子落空阶,幽人未寝。
贤主多情,扣门相就更呼饮。
伤心当日胜友,到重来散尽。
清泪交衽。
任是虬姿,依然无恙,庑下梁舂难赁。
西州路稔,便洒泣羊昙,也成衰甚。
待问山童,那堪门巷审。
【注释】:
- 小庭深院无尘梦,堂前四松交荫。
小庭:庭院。
深院:深的庭院。
无尘梦:没有尘世的烦扰。
- 黛影拿云,青阴漏月,满地霜华寒浸。
黛影拿云:形容女子眉如远山,如云雾环绕。
青阴漏月:青树荫蔽月光。
霜华:秋霜。
- 涛声到枕,听子落空阶,幽人未寝。
涛声:波浪的声音。
枕:枕头。
听子落空阶:听见儿子落在空旷的地方的脚步声。
幽人未寝:幽静的人还未睡觉。
- 贤主多情,扣门相就更呼饮。
贤主:有才能的君主。
更呼饮:多次呼唤和喝酒。
- 伤心当日胜友,到重来散尽。
胜友:好朋友。
重来:再次来到。
- 清泪交衽。
襟袖之间互相擦拭泪水。
- 任是虬姿,依然无恙,庑下梁舂难赁。
虬姿:指龙的体态。比喻人的身材魁梧。
庑:古代官署或私宅中为宾客所设的房屋。
梁舂:在屋檐下敲击以驱除虫蚁。
- 西州路稔,便洒泣羊昙,也成衰甚。
西州路:地名,今不详,泛指远方之地。
羊昙:晋时王献之好友羊欣。
- 待问山童,那堪门巷审。
山童:山野之人,这里指山野之人的后代。
【赏析】:
此词写景叙事,借景抒情,表达了作者对旧友的思念以及世事沧桑的感慨。全词语言优美,情感真挚,具有很强的艺术感染力。