东风太恶。
惯弄香簸粉,吹到妆阁。
瘦损花神,乍转冰魂,潘鬓休教染著。
当年素手斜阳里,笑画意、折枝衫薄。
怪寻常、一样时光,锁断绮窗珠箔。
惆怅芳容去后,小庭但剩下,无数霜萼。
笛里吹残,尚带春寒,人不如春有脚。
更阑月、转郎眠处,幸早赴、罗浮前约。
梦醒时、软尽刚肠,怕想额边花落。
诗句释义
1 东风太恶。:东风太过于猛烈,可能指天气恶劣或情绪上的强烈冲击。
惯弄香簸粉,吹到妆阁。:风经常搅动着香气,把花粉吹进化妆台。这里的“香簸粉”和“妆阁”暗示了一种对美好事物的破坏或打扰。
瘦损花神,乍转冰魂。:花神(或花朵)因为东风的肆虐而变得消瘦,失去了往日的活力和美丽。
潘鬓休教染著。:潘鬓是形容女子的鬓发,这里提醒人们不要让鬓发被东风影响,保持原本的美丽。
当年素手斜阳里,笑画意、折枝衫薄。:回忆过去在阳光照耀的午后,那时她的手姿如同一幅生动的画,穿着轻薄的裙子就像折下来的枝条一样优雅。
怪寻常、一样时光,锁断绮窗珠箔。:奇怪为什么同样的时间,却无法再见到那些美好的事物,它们被时光封锁在华丽的窗框和精美的帘子后面。
惆怅芳容去后,小庭但剩下,无数霜萼。:随着友人离去,只剩下了满地的霜冻花萼,表达了深深的失落和哀愁。
笛里吹残,尚带春寒,人不如春有脚。:音乐中仿佛还残留着春天的气息,但人已不如春天那般自由自在。这可能反映了诗人对失去自由或青春的怀念。
更阑月、转郎眠处,幸早赴、罗浮前约。:深夜时,月亮已经转到了某个人的睡床所在,幸运的是他早早地就去了罗浮山的前约。
梦醒时、软尽刚肠,怕想额边花落。:醒来时,梦中的情感已经消散殆尽,担心的是额上的头发也像花一样凋落。这里的“刚肠”可能是指坚强的意志或刚毅的性格。
译文
东风太恶,惯弄香簸粉,吹到妆阁。瘦损花神,乍转冰魂,潘鬓休教染著。当年素手斜阳里,笑画意、折枝衫薄。怪寻常、一样时光,锁断绮窗珠箔。惆怅芳容去后,小庭但剩下,无数霜萼。笛里吹残,尚带春寒,人不如春有脚。更阑月、转郎眠处,幸早赴、罗浮前约。梦醒时、软尽刚肠,怕想额边花落。
赏析
这首诗以“疏影·咏梅为友悼亡”为题,通过描写东风、月光等自然景象,以及花神、潘鬓等意象,表现了诗人对友人离别的深切思念和对其逝去的青春的哀悼。全诗情感真挚,意境深远,既有对友人的怀念之情,又有对生命无常的感慨。通过对自然景象的描绘,将抽象的情感具象化,使读者能够更好地感受到诗人的内心世界。