秋何许。
看河影、环将秋住。
奈夜静、庭空天路近,对蟾魄、孤飞无侣。
汝自天边飘泊惯,底偏向、愁人延伫。
又照个、多情蟋蟀,整夜窗前私语。
酸楚。
都来搅乱,枕边羁绪。
且起视、西窗开遍否,放月姊、随风归去。
待我眉间愁散后,再打点、闲情玩汝。
莫浪把清光,掷向宵来,无人怜处。

【注释】

秋何许——何处是秋天。

看河影、环将秋住——河面倒映着的月亮把秋天的影子固定住了。

奈夜静、庭空天路近,对蟾魄、孤飞无侣——可是夜晚如此宁静,庭院如此空旷,天空的道路如此近在咫尺,而只有月宫的蟾蜍,孤独无伴地飞翔。

汝自天边飘泊惯,底偏向、愁人延伫——你本来就喜欢漂泊不定,为什么偏偏要来到忧愁的人身边久久伫立呢?

又照个、多情蟋蟀,整夜窗前私语——你又照亮了蟋蟀,让它们整夜都在那里窃窃私语。

酸楚——辛酸痛苦。

都来搅乱,枕边羁绪——全都搅扰着,扰乱着我的羁绊和思绪。

且起视、西窗开遍否,放月姊、随风归去——我暂且起身看看窗户是否全部敞开,让月亮姐姐随着春风回去吧。

待我眉间愁散后,再打点、闲情玩汝——等到我心中的烦忧消散之后,再和你好好地消遣一会儿。

莫浪把清光,掷向宵来,无人怜处——千万不要把你的光辉浪费掉,把它投向深夜,让它无人欣赏。

【赏析】

《二郎神·秋夕对月》是南宋词人张孝祥创作的一首咏物词。上片以“秋”为线索,写秋月之美;下片则写词人因秋月而生之感慨。全词借咏中秋之月,抒发了词人心中之苦闷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。