面面纱窗,层层绮帐,宵来料难遮定。
依稀游戏处,在明月、花香幽境。
迷离无影。
待缭绕天涯,寻欢俄顷。
嗟孤另。
几番隔断,水昏烟暝。
夜永。
眠也难成,嘱暗风,休便把人吹醒。
相思仍一路,向云雨、前头先等。
无人拘领。
奈一两栖鸦,来啼金井。
残更剩。
尽拚重做,枕寒衾冷。
【注释】:
翠楼吟·梦 其二
面面纱窗,层层绮帐,宵来料难遮定。
依稀游戏处,在明月、花香幽境。
迷离无影。
待缭绕天涯,寻欢俄顷。
嗟孤另。
几番隔断,水昏烟暝。
夜永。
眠也难成,嘱暗风,休便把人吹醒。
相思仍一路,向云雨、前头先等。
无人拘领。
奈一两栖鸦,来啼金井。
残更剩。
尽拚重做,枕寒衾冷。
赏析:
这首诗写女子的相思之情。
首句“面面纱窗,层层绮帐”,是写闺阁内的环境。
第二句“宵来料难遮定”是说难以入睡。“宵来”指深夜,“料难”是估计难以,“遮定”是挡住。
第三句“依稀游戏处,在明月、花香幽境。”意思是说,虽然睡不着觉,但仍然能感觉到周围环境的美丽。
第四句“迷离无影。”是说虽然美丽但无法看清。
第五句“待缭绕天涯,寻欢俄顷。”意思是说虽然不能看清但还能感觉到美好,因此希望与爱人在一起享受快乐的时光。
第六句“嗟孤另。几番隔断,水昏烟暝。”意思是说因为思念而感到痛苦,因此几次被打断,感到寂寞和孤独。
第七句“夜永。”是说夜晚很长,无法入睡。“眠也难成”是说睡觉很困难。
第八句“嘱暗风,休便把人吹醒。”意思是说希望风不要吹醒自己。
第九句“相思仍一路,向云雨、前头先等。”意思是说相思之情仍在继续,希望能和爱人在一起。
第十句“无人拘领。”意思是说没有人可以约束自己。
第十一句“奈一两栖鸦,来啼金井。”意思是说只有两只乌鸦在金井上叫着。
第十二句“残更剩。”是说时间已经过去了很多。“重做”是再次做,“枕寒衾冷”是形容自己感到很冷。