月般圆,珠样洁,秋水一泓满。
青绿摩挲,旧铸汉时款。
问他流落人间,照人多矣,可曾照、玉环飞燕。
绣奁卷。
好将花影红窗,结做晓妆伴。
暖捧春纤,画出翠峰远。
怜渠一片冰心,受人磨洗,甫能得、相逢娇面。

月般圆,珠般洁,秋水一泓满。青绿摩挲,旧铸汉时款。

注释:像月亮一样圆满,像珍珠一样洁净,秋天的江水清澈见底。用青绿色打磨摩挲,是汉代的青铜器。

译文:像月亮一样圆满,像珍珠一样洁净,秋天的江水清澈见底。用青绿色打磨摩挲,是汉代的青铜器。

问渠流落人间,照人多矣,可曾照、玉环飞燕?

绣奁卷,好将花影红窗,结做晓妆伴。

暖捧春纤,画出翠峰远。

怜渠一片冰心,受人磨洗,甫能得、相逢娇面。

注释:询问他是否曾经流落在人间,照耀过很多人,可曾照过玉环、飞燕?把画卷打开,好让花影映衬在红色的窗户上,作为早晨梳妆的伴侣。用温暖的手捧起春天的纤细之物,画出远处的青山。怜惜他那一片冰清玉洁的心,被人磨炼洗刷,才得到与美人相逢的机会。

赏析:

这是一首咏物词,借物言志,寄托了词人对理想生活的向往和追求。全词以“月”为题,表达了诗人对美好事物的珍视和赞美之情。

第一句描绘了月亮的圆润明亮,第二句则形容了其洁白无瑕的质感。接着通过对比的方式,表达了诗人对月亮的喜爱之情。然后转入对月亮所照之地的描述,既指月亮本身,也暗喻自己的居所或心境。

第四句则是对月亮的疑问,表达了诗人对月亮的好奇和探寻之意。第五句则进一步展开这一主题,将月亮比喻为古代的青铜器,既突出了其历史感,也增加了诗意。

第六句则是对月亮作用的进一步说明,既强调了其照亮夜空的能力,也暗示了其对人们生活的重要作用。第七句则是对月亮的描绘,通过写景来表达诗人的情感。最后两句则是对月亮情感的描述,既有怜惜也有期待,表达了诗人对美好事物的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。