送郎上车轮,车远郎亦远。
愿作车后尘,处处随郎转。
郎行辙不归,妾泪不离眼。
看取眼泪痕,与辙谁深浅。
【注释】
- 生查子:词牌名,又名“百尺楼”。双调,五十四字。
- 其一:第一首。
- 闺怨:女子思念丈夫的怨恨情绪。
- 车远郎亦远:意思是说,我送郎上车轮,而郎却离我很远了。
- 愿作车后尘:意思是说,我愿意成为车轮后面的尘土,跟随在郎身后。
- 随郎转:意思是指随着郎的车轮转。
- 郎行辙不归:意思是说,虽然郎已经离去,但郎的车轮还留在路上。
- 妾泪不离眼:意思是说,我的眼泪始终没有离开过眼睛。
- 看取眼泪痕,与辙谁深浅:意思是说,我要看看这泪水的痕迹,它比车轮的痕迹更深吗?
【赏析】
这是一首描写女子对丈夫离别时的哀怨之情的词。
上阕写景抒情,下阕直接抒情,表达了女子对夫君离别的深切思念和无尽的哀怨。全词以女子的口吻,描绘出一幅女子送郎上车轮的场景,表现了她对夫君离别的深切思念和无尽的哀怨。
此词以“生查子”为词牌,用“其一”标明是第一首。词中的女子送郎上车轮,郎却离她很远了,她希望成为车轮后面的尘土,一直跟在郎身后。尽管郎已离开,但他的车轮还在继续前行。她看着车轮留下的痕迹,想知道这痕迹是否比自己泪水的痕迹更深刻。这种情感深深地感染了读者。