影横窗,苔鬟翠羽,声声唤春晓。
倦蜂频到。
怜片蜡红簪,还弄疏照。
碎钿满地虬枝古,罗浮仙梦老。
惹暮雪、沾香茸袖,黄昏飘冻草。
东风岭头恨开迟,孤蓬路、老鹤天寒霜缟。
帘底月,依然见、翠眉痕小。
年时访、野桥细雨,空怅望、天涯春去了。
怕起舞、一声飞玉,凭阑人又杳。
【注释】
花犯·西池探梅 —— 此词为词人于淳熙五年(公元1178年)春天,在杭州西湖边赏梅时所作。
西池 —— 西湖。
和梦窗韵 —— 词人以姜夔的《扬州慢》“淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程”为韵。
影横窗,苔鬟翠羽,声声唤春晓 —— 词人用“影横窗”、“苔鬟翠羽”等形象,描绘出梅花盛开时的情景。
倦蜂频到 —— 词人用“倦”字来形容蜜蜂,写出了蜜蜂对梅花的喜爱之情。
怜片蜡红簪,还弄疏照 —— 词人用“怜”字形容花瓣,写出了花瓣对蜜蜂的喜爱。
碎钿满地虬枝古,罗浮仙梦老 —— 词人用“碎”字来形容梅花,写出了梅花的坚韧与美丽。
惹暮雪、沾香茸袖,黄昏飘冻草 —— 词人用“惹”字来形容雪花,写出了雪花与梅花的亲密关系。
东风岭头恨开迟,孤蓬路、老鹤天寒霜缟 —— 词人用“恨”字表达了自己对梅花开放时间的不满。
帘底月,依然见、翠眉痕小 —— 词人在月光下看到梅花的影子,想起了自己的妻子,写下了这首词。
年时访、野桥细雨,空怅望、天涯春去了 —— 词人用“年时”一词,回忆了过去的美好时光。
怕起舞、一声飞玉,凭阑人又杳 —— 词人担心自己不能像蝴蝶一样翩翩起舞,而感到孤独无助。