堤柳销金,江枫攒锦,瞥眼易感秋光。
个侬愁思,潦倒几名场。
不放春花斗艳,争共惜、移种河阳。
花无那、相看脉脉,消息问东皇。
苍凉。
重记省,蛾镫蝶枕,说向津梁。
只听残更漏,直恁宵长。
还是豪吟做甚,游纵倦、未受诗降。
燕云外、题缄远寄,新雁两三行。

满庭芳是一首词,由南宋词人吴文英所作。此词上片写景,下片抒情,通过描写作者的所见、所感、所思,表现了对人生无常和时光易逝的感慨。全词情感深沉,意境开阔,语言优美,富有韵味。

译文:
堤边的柳条如黄金般闪耀,江边的枫叶似锦绣般绚丽。转眼间,秋天的景象就显现眼前。心中充满了愁绪,仿佛置身于名利场中。春花争艳,与江边的枫叶相映成趣,但它们却无法抵挡秋光的侵袭。花朵无言无语,脉脉含情,似乎在向东皇询问消息。
苍凉的氛围笼罩着大地,记忆中的场景历历在目。蛾眉般的灯笼、蝴蝶般的枕头,都在诉说着津梁的往事。夜深人静,只有更漏声在回响,让人感到时间过得很慢。豪情壮志的吟咏,只能寄托在游纵的倦意中。燕云之外,题笺远寄,新雁两三行。
注释:

  1. 堤柳销金:指堤岸上的柳树像金子一样闪闪发光。
  2. 江枫攒锦:指江边的枫叶像锦绣一样五彩缤纷。
  3. 瞥眼易感秋光:形容秋天的气息很快就能察觉。
  4. 个侬:这里指的是作者自己。愁思:忧愁的情绪。
  5. 潦倒几名场:形容自己处于困境之中。
  6. 春花斗艳:春天的花朵争相开放,竞相展示自己的美丽。
  7. 河阳:地名,位于河南省孟州市。移种:移植。
  8. 花无那、相看脉脉:花朵没有语言,只能相互看着,脉脉含情。
  9. 消息问东皇:询问东皇的消息。
  10. 蛾镫:古代妇女使用的灯具,形如蛾子。蝶枕:蝴蝶形状的枕头。
  11. 说向津梁:讲述到津梁(即古时的河流交汇处)。
  12. 残更漏:深夜里的计时器,漏壶中的水逐渐滴尽,表示时间的流逝。
  13. 豪吟做甚:抒发豪放之情。
  14. 诗降:诗歌的韵律之美。
    赏析:
    这首词上片写景,下片抒情。上片描绘了一幅秋天的图画,以堤柳、江枫、落日等意象勾勒出一幅美丽的画面,同时也表达了作者对美好时光的留恋。下片则转入抒情,通过对自然景物的描写,展现了作者内心的忧愁和对人生的感悟。整首词情感深沉,意境开阔,语言优美,富有韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。