倚梦灯孤，笼香袖薄，醉销寒力。
鬓影长低，羞窥镜菱碧。
燕歌调苦，犹未抵、皋桥羁客。
牢寂。
翻羡庾郎，得安巢栖息。
红尘紫陌。
珂佩音沈，和烟乱愁藉。
江头桂棹去国。
几南北。
风宿水餐滋味，沙上冷鸥曾历。
劝钓竿休放，须有夕阳山色。
注释：
倚梦灯孤，笼香袖薄，醉销寒力。
鬓影长低，羞窥镜菱碧。
燕歌调苦，犹未抵、皋桥羁客。
牢寂。
翻羡庾郎，得安巢栖息。
红尘紫陌。
珂佩音沈，和烟乱愁藉。
江头桂棹去国。
几南北。
风宿水餐滋味，沙上冷鸥曾历。
劝钓竿休放，须有夕阳山色。
译文：
倚着梦境中的灯火孤单一人，笼在袖子里的香气渐渐消散，沉醉于消解寒冷的酒力。
鬓边的影子越来越低，我羞涩地不敢看镜子中那如绿色菱形的水面。
燕子的歌声多么苦涩，还比不上皋桥边羁旅之人的心情。
孤独寂寞。
反而羡慕庾信那样安居乐业，可以安然地栖息。
行走在红尘紫陌之间。
佩带的玉饰声音低沉，和着烟雾纷扰着愁绪。
江边去往故乡的路。
不知南北。
风吹过，我在水边吃饭，滋味酸楚，沙上的冷鸥曾经经历过。
劝我收起钓鱼竿不要放，一定要看到夕阳下山时的风景。
赏析：《惜红衣·和白石韵同古微》是南宋词人姜夔创作的一首词。此词上片写自己羁旅思归之愁；下片则以庚信自比，抒写作者怀人之情，表现了作者对故国的眷恋与思念之情。全词情调凄苦，笔触细腻，情感真挚而深沉，是一篇婉约派佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。