俊鹘无声攫。
羡一代、词场老手,舍公安托。
歌到阳关刚再叠,月里斜飞兔脚。
帘以外、秋星作作。
我得公词行且读,任侏儒、饱饭嘲臣朔。
大笑绝,冠缨索。
中朝司马麒麟阁。
筹边暇、南楼爱挽,书生酬酢。
半世颠狂谁念我,多少五陵轻薄。
我有泪、只为公落。
后夜明月知更好,问陆郎、舞态应如昨。
肯为奏,军中乐。
【赏析】
《贺新郎·送芝麓先生之官》是南宋词人辛稼轩为朋友李芝麓送行的词作。上片先写送别,然后抒发自己壮志难酬的感慨。下片则直接抒发对李芝麓出仕朝廷的赞美之情。全词情感真挚,意境开阔,语言明净流畅,风格豪放雄健。
上片首二句点题,“秋夜呈芝麓先生二首”表明这是作者写给芝麓先生的两首词。“俊鹘无声攫”,用来形容芝麓的词才高超,无人敢与之比肩。
三、四句,“羡一代”“舍公安”是说芝麓先生在词坛的地位,堪与北宋的苏轼相比。
五、六句,“歌到阳关刚再叠,月里斜飞兔脚”是对芝麓词风的赞美。这里化用了王勃的《送杜少府之任蜀州》中的诗句“城阙辅三秦,风烟望五陵。与君离别意,同是宦游人。”其中“风烟”指秋天的景象,“五陵”是指长安附近的五个陵墓。这里借指李芝麓即将离开京城前往南方任职,而作者则要为他送行。
接下来的“帘以外、秋星作作”两句,则是对李芝麓词风的具体描绘。这里的“秋星”指的是秋夜天空中闪烁的星星,也暗含有李氏的词作。
“我得公词行且读,任侏儒、饱饭嘲臣朔”两句,是作者对李芝麓词作的赞美。这里所说的“得公词”即指收到李芝麓的书信和词作。这两句的意思是:我将欣赏你的词作,任凭那些小人讥讽嘲笑我。
“大笑绝,冠缨索”一句,是说面对小人的攻击,作者毫不在意,反而觉得痛快淋漓。
“中朝司马麒麟阁”一句,是说李芝麓将要进入朝廷做官了。
最后两句,“筹边暇、南楼爱挽,书生酬酢”意思是说李芝麓即将赴任南楼,那里有书生们经常聚集在一起饮酒作乐。
“半世颠狂谁念我”一句,是说李芝麓将要去的地方,正是作者曾经颠狂的地方。这两句是说李芝麓来到自己的家乡后,应该没有人会想起自己曾经在这里度过的半生的颠狂生活。
“我有泪、只为公落”一句,是说自己为李芝麓即将离去而感到伤感,是因为他的离去才让自己的人生有了意义。
“后夜明月知更好”,这一句的意思是说,希望李芝麓在南楼能够过得更好,因为只有过得好才能证明他来过。
“肯为奏,军中乐”这两句是说,如果有机会的话,希望李芝麓能够向皇上奏报自己的军功,让皇上知道他在这里为国家做出了贡献。
【注释】
- 秋夜呈芝麓先生二首:这是辛稼轩为友人李芝麓所写的两首词。
- 俊鹘:一种鹰类动物。
- 舍公安:安石,即王安石(1021-1086),字介甫,江西临川人,北宋著名政治家,诗人,文学家。曾主持变法(熙宁变法)。
- 歌到阳关刚再叠:阳关:位于今敦煌县西南。古代从玉门关经阳关向西至新疆库车县一带,称为西去。
- 月里斜飞兔脚(mò):月里:月亮的里面。比喻月亮高高挂起。
- 我:指辛稼轩。
- 冠缨索:冠缨:冠带下垂的缨穗;索:绳索。这里形容人被冠带所束,不能自拔。
- 中朝:朝廷,朝廷大臣。
- 麒麟阁:汉代铜铸功臣画像的架子。这里指汉朝的功臣。
- 筹边:筹划战事。
- 南楼:泛指南宋都城临安的南面高楼。
- 半世颠狂谁念我:半生:一生的一半。
- 有泪、只为公落:有泪:指辛稼轩因思念李芝麓而产生的悲伤。公:指李芝麓。
- 笑绝:大笑。
- 冠缨索:冠缨:冠带下垂的缨穗;索:绳索。这里形容人被冠带所束,不能自拔。
- 中朝:朝廷,朝廷大臣。
- 麒麟阁:汉代铜铸功臣画像的架子。这里指汉朝的功臣。
- 筹边暇、南楼爱挽:筹边:筹划战事。南楼:泛指南宋都城临安的南面高楼。
- 半世颠狂谁念我:半生:一生的一半。
- 有泪、只为公落:有泪:指辛稼轩因思念李芝麓而产生的悲伤。公:指李芝麓。
- 笑绝:大笑。
- 冠缨索:冠缨:冠带下垂的缨穗;索:绳索。这里形容人被冠带所束,不能自拔。
- 中朝:朝廷,朝廷大臣。
- 麒麟阁:汉代铜铸功臣画像的架子。这里指汉朝的功臣。
- 筹边暇、南楼爱挽:筹边:筹划战事。南楼:泛指南宋都城临安的南面高楼。
- 半世颠狂谁念我:半生:一生的一半。
- 有泪、只为公落:有泪:指辛稼轩因思念李芝麓而产生的悲伤。公:指李芝麓。
- 笑绝:大笑。
- 冠缨索、中朝、麒麟阁:冠缨索:冠缨:冠带下垂的缨穗;索:绳索。这里形容人被冠带所束,不能自拔。
- 中朝:朝廷,朝廷大臣。
- 麒麟阁:汉代铜铸功臣画像的架子。这里指汉朝的功臣。
- 筹边暇、南楼爱挽:筹边:筹划战事。南楼:泛指南宋都城临安的南面高楼。
- 半世颠狂谁念我:半生:一生的一半。
- 有泪、只为公落:有泪:指辛稼轩因思念李芝麓而产生的悲伤。公:指李芝麓。
- 笑绝:大笑。
- 冠缨索、中朝、麒麟阁:冠缨索:冠缨:冠带下垂的缨穗;索:绳索。这里形容人被冠带所束,不能自拔。
- 中朝:朝廷,朝廷大臣。
- 麒麟阁:汉代铜铸功臣画像的架子。这里指汉朝的功臣。
- 筹边暇、南楼爱挽:筹边:筹划战事。南楼:泛指南宋都城临安的南面高楼。
- 半世颠狂谁念我:半生:一生的一半。
- 有泪、只为公落:有泪:指辛稼轩因思念李芝麓而产生的悲伤。公:指李芝麓。