老友者谁,城北徐公,舞衣斑斓。
有豆区一亩,藤花半架,晴山万叠。
碧浪千湾。
隐不求名,忧宁用老,竹户蓬门尽日关。
家庭乐,喜庞眉矍铄,皓首团圞。
相从樵父渔蛮。
只戏鼓歌楼恣往还。
笑鼎鼎朱门,几人亲在,番番黄发,谁便身闲。
何似贫家,萧然戏彩,六十儿从膝下顽。
幸蹉跌,惹八旬堂上,莞尔开颜。
沁园春·题徐祯起六十斑斓图
老友者谁,城北徐公,舞衣斑斓。
有豆区一亩,藤花半架,晴山万叠。
碧浪千湾。
隐不求名,忧宁用老,竹户蓬门尽日关。
家庭乐,喜庞眉矍铄,皓首团圞。
相从樵父渔蛮。
只戏鼓歌楼恣往还。
笑鼎鼎朱门,几人亲在,番番黄发,谁便身闲。
何似贫家,萧然戏彩,六十儿从膝下顽。
幸蹉跌,惹八旬堂上,莞尔开颜。
【注释】
- 沁园春:词牌名,属于“长调”。
- 徐祯起:即徐熙(xī),北宋书法家、画家,字仲汉,号松雪道人,苏州昆山(今江苏省苏州市)人。
- 老友者谁:老朋友是谁?
- 城北徐公:指徐熙。
- 舞衣斑斓:指穿着五彩斑斓的衣服,形容色彩艳丽。
- 有豆区一亩:有一片豆子的区域。
- 藤花半架:有一半的架子是藤蔓植物。
- 晴山万叠:晴朗的山峦连绵不断。
- 碧浪千湾:清澈的波浪层层叠叠。
- 隐不求名:隐居不追求名声。
- 忧宁用老:担忧不被使用。
- 竹户蓬门:简陋的住所,形容家境贫寒。
- 家庭乐:家庭生活愉快。
- 喜庞眉矍铄:高兴时眉毛舒展,身体健壮有力。
- 皓首团圞:白发稀疏如团块。
- 相从:陪伴。
- 樵父:打柴的人。
- 渔蛮:打渔的人。
- 戏鼓歌楼恣往还:在楼上随意歌唱和击鼓。
- 鼎鼎朱门:形容豪华的宅第。
- 黄发:白色头发。
- 谁便身闲:谁说他能够闲下来。
- 萧然:简陋的样子。
- 嬉彩:游戏彩色的东西或图案。
- 六十儿:指徐熙六十六岁时。
- 膝下顽:在父母膝前玩耍。
- 幸蹉跌:幸运地跌倒。
- 八旬堂上:八十岁的老人。
- 莞尔开颜:面带微笑。
【赏析】
《沁园春·题徐祯起六十斑斓图》是北宋文人苏轼所作的一首词。这首词以赞美徐熙的书法和画艺为主题,表达了作者对这位老友才华和生活态度的钦佩。整首词意境优美,语言生动,通过描绘徐熙的生活环境和艺术成就,展现了一幅充满生活气息和艺术魅力的画面,使人仿佛置身其中,感受那份宁静与喜悦。