东风作阵,飏晶笼百盏,玲珑低亚。
浅倚纱屏和笑指,此是前朝㧬画。
有蝶皆飞,无花不笑,翻觉丹青假。
何须周昉,搓酥滴粉描写。
闻说上国楼台,东京士女,最重元宵夜。
两载传柑浑寂寞,孤负月明鸳瓦。
讵意今年,尚书座上,人在春灯下。
升平遗事,廊边鹦鹉能话。
念奴娇·棠村夫子席上咏米家灯
东风作阵,飏晶笼百盏,玲珑低亚。
浅倚纱屏和笑指,此是前朝㧬画。
有蝶皆飞,无花不笑,翻觉丹青假。
何须周昉,搓酥滴粉描写。
闻说上国楼台,东京士女,最重元宵夜。
两载传柑浑寂寞,孤负月明鸳瓦。
讵意今年,尚书座上,人在春灯下。
升平遗事,廊边鹦鹉能话。
注释:
- 东风作阵 (东风如同作战的阵列)
- 飏晶笼百盏 (飘扬的水晶灯笼像一百只鸟笼)
- 玲珑低亚 (玲珑剔透,位置较低)
- 浅倚纱屏和笑指 (轻轻靠在纱屏旁边微笑指点)
- 此是前朝㧬画 (这是从前朝代的画作)
- 有蝶皆飞 (所有的蝴蝶都在飞舞)
- 无花不笑 (没有花不露出笑容)
- 翻觉丹青假 (反而让人觉得这些画作是人工制作的)
- 周昉 (唐代画家)
- 搓酥滴粉描写 (用搓成的酥和粉末来描绘)
- 上国楼台 (指的是唐朝的长安城)
- 东京仕女 (指的是唐朝的洛阳城)
- 两载传柑 (两年里传递柑橘)
- 孤负月明鸳瓦 (辜负了月色明亮时的鸳鸯瓦)
- 讵意今年 (没想到今年)
- 尚书座上 (尚书的座位上)
- 人在春灯下 (有人在这样的春日灯火中)
- 升平遗事 (历史中的升平事件或故事)
- 廊边鹦鹉能话 (在廊边的鹦鹉能说话)