淮王城下,有扶疏丛桂,香分蟾窟。
携得团圞天上影,琢就镜奁中物。
立本清高,香闺对绾,红苣同心结。
紫金跳脱,让他光鉴毫发。
讵料凤去鸾孤,琼枝一树,忽被罡风裂。
柳絮帘栊无限好,堆作安仁鬓雪。
画箧闲搜,宵来失却,一串玲珑月。
半规破镜,算仍飞上瑶阙。
淮阴阎再彭以破环词索和为缀此章淮王城下,有扶疏丛桂,香分蟾窟。携得团圞天上影,琢就镜奁中物。立本清高,香闺对绾,红苣同心结。紫金跳脱,让他光鉴毫发。
讵料凤去鸾孤,琼枝一树,忽被罡风裂。柳絮帘栊无限好,堆作安仁鬓雪。画箧闲搜,宵来失却,一串玲珑月。半规破镜,算仍飞上瑶阙。
【注释】
①念奴娇:词牌名。
②淮阴:古县名,在今安徽省凤阳县东北。
③团圞(yin yuán音渊):一种圆球形的玉器。
④蟾窟:月亮。
⑤团圞天上影:形容玉器圆滑如天。
⑥镜奁(lián liàn连脸):指梳头的镜子。
⑦清高:清正廉洁。
⑧香闺:指女子卧室。
⑨红苣同心结:用红色丝线编织成心形的结子,表示爱情。
⑩紫金:指月亮。
⑪凤去鸾孤:形容夫妻离散。
⑫琼枝:指桂花树枝。
⑬安仁:指晋代诗人潘岳,字安仁。
⑭宵来失却:夜里遗失。
⑮半规:一半的月亮,即新月的一半。
⑯瑶阙(jué què绝阕):神话中的宫殿,这里指月亮宫门。