挥杯一笑，恰举头又见，昨宵明月。
如此清光兼老伴，遗恨真无毫发。
莲子轻抛，蘋婆细劈，慢取橙齑切。
风前倚幌，满城晓角初歇。
可惜万事蹉跎，半生偪侧，难得胸怀豁。
谁把银河阶下泻，快作西山积雪。
感极关河，愁深砧杵，一寸心俱折。
为浑脱舞，乃公直是奇绝。
诗句
- 挥杯一笑，恰举头又见，昨宵明月。 - 描述饮酒时的情景，酒杯中映出明亮的月色。
- 如此清光兼老伴，遗恨真无毫发。 - 形容月光明亮清澈，仿佛陪伴着自己，心中却没有任何遗憾。
- 莲子轻抛，蘋婆细劈，慢取橙齑切。 - 描述用莲子和蘋婆做菜，慢悠悠地切碎橙子皮。
- 风前倚幌，满城晓角初歇。 - 在微风中靠在窗户上，听到城中的晨钟已经停止。
- 可惜万事蹉跎，半生偪侧，难得胸怀豁。 - 感叹时间流逝，错过许多机会，生活不顺利。
- 谁把银河阶下泻，快作西山积雪。 - 想象天上的银河被泻落下来，化作山间的积雪。
- 感极关河，愁深砧杵，一寸心俱折。 - 感受到国家的兴亡，内心忧愁如同砧杵般沉重，心灵受到极大震撼。
- 为浑脱舞，乃公直是奇绝。 - 为了庆祝节日而跳起浑脱舞，赞美某人的才艺非凡。
译文
举起酒杯笑着，抬头间又见到了昨晚的月亮。
如此明亮的月光陪伴着我，让我心中的遗憾完全消失了。
轻轻抛出的莲子，细细劈开的蘋婆叶，慢悠悠地切好的橙子皮。
微风吹拂下靠在窗前的我，听到城里的晨钟刚刚停歇。
可惜时光流逝，错过了许多机会，一生都处于困境之中。
谁能想到，银河般的光辉从天而降，化作了山间的积雪。
深感国家兴衰，内心的忧愁如同砧杵一样沉重，心灵的创伤难以愈合。
为了庆祝节日而跳起浑脱舞，你的才华真是无人能及。
赏析
本诗以对月饮酒为背景，通过饮酒时的所见所感，展现了诗人对时光易逝、人生多变的感慨。诗人用“挥杯一笑”开篇，营造出轻松愉悦的氛围；接着描绘月光洒满房间的情景，既表现了月光的明亮，也反映了诗人内心的平静与满足。然而，随后的转折让诗歌的主题转向了对过去时光的怀念和对未来生活的担忧。诗人感叹岁月的飞逝，错失了许多机会，并表达了对国家命运的关注和忧虑。整首诗情感真挚、意境深远，通过对比和象征手法，传达了诗人对生活、对历史变迁的深刻感悟和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。