万乘旌旗,千官羽猎,翠华绝塞重经。
珠鞭玉靶,日黑虎风腥。
羡尔金闺年少,陪游幸、凤辇龙庭。
霜天晓,柘黄袍出,一骑按秋鹰。
至尊。
亲讲武,火城渐杳,交网犹扃。
更北平城外,岭断云横。
飞鞚传宣七校,黄羊酒、前队教停。
琵琶歇,碧天毡帐,一曲海东青。
这首诗是宋代文学家辛稼轩所作的《满庭芳·题顾梁汾舍人扈驾诗后》。下面是对这首诗的逐句解析和赏析:
### 译文
在皇帝身边,他受到极大的宠爱。
他的金闺子弟年轻,陪皇帝出行,风华正茂。
霜天破晓,穿着黄袍的少年骑马,像秋天的鹰一样矫健。
皇帝亲自讲解武艺,火城的烟雾渐渐消失,交网仍在。
北平城外,岭断云横,飞马传信七校,停止前队教习。
琵琶声歇,碧天毡帐里,一曲海东青。
注释
- 万乘旌旗:古代帝王出行时所持的旗帜,象征着至高无上的权力和地位。
- 千官羽猎:指皇家狩猎队伍,象征皇权和威严。
- 翠华绝塞重经:皇帝的马车经过的地方,草木茂盛,风景如画。
- 珠鞭玉靶:形容御用武器的珍贵。
- 日黑虎风腥:太阳下山,天气变冷,寒风凛冽。
- 金闺年少:指的是年轻的皇室子弟。
- 凤辇龙庭:皇宫中的华丽车辆和宏伟殿堂,象征皇家的地位。
- 霜天晓:早晨的霜气覆盖大地,景色清冷。
- 柘黄袍出:穿上黄色的战袍,准备出征。
- 至尊:皇帝的尊称。
- 亲讲武:皇帝亲自讲解武艺。
- 火城渐杳:战场上的烽火逐渐消散,可能意味着战争结束。
- 交网犹扃:仍然有敌人未被消灭。
- 更北平城外:更替到北平城外的位置。
- 岭断云横:山脉断裂,云雾弥漫。
- 飞鞚传宣七校:骑着马快速传递命令给七所学校。
- 黄羊酒:一种美酒。
- 前队教停:停止前面的教习。
- 琵琶歇:停止演奏。
- 碧天毡帐:帐篷搭建在碧蓝的天空下。
- 一曲海东青:演奏一首曲子叫做《海东青》。
赏析
这首诗描绘了皇帝身边的侍从、将领们的形象和他们的生活状态。他们受到皇帝的高度宠爱,有机会陪伴皇帝出行,享受着荣耀和特权。诗中也反映了当时社会的政治局势和国家的军事力量。整体上,诗人通过描绘这些场景,表达了自己对于国家的忧虑和对和平的向往。同时,诗人也借机抒发了自己的政治理想和对英雄人物的赞美之情。