庭中碧梧。窗中素书。
看君便老江湖。有沙鸥笑无。
东家酒垆。西家狗屠。
客来高坐谁与。是烟波钓徒。
这首诗描绘了黄退庵的渔舍和生活场景,通过描绘庭中碧梧、窗中素书、沙鸥笑无等画面,展现了黄退庵的闲适悠然与超脱世俗的生活态度。
诗句翻译:
庭中碧梧,窗中素书。
译文:庭院中有翠绿的梧桐树,窗户里有洁白如雪的纸张。看君便老江湖,有沙鸥笑无。
译文:看到你就这样在江湖中度过岁月,有白鹭在沙洲上自由自在地嬉戏,而你却无此悠闲。东家酒垆,西家狗屠。
译文:你家有酿酒的垆台,他家有杀狗的屠户。客来高坐谁与。是烟波钓徒。
译文:客人来了,你独自高坐,没有人与你相伴。你就是那个在烟雾缭绕的水面上垂钓的渔夫。
赏析:
这是一首描写渔舍生活的诗,诗人以生动的笔触描绘了黄退庵的渔舍和生活场景,展现了他对自然的热爱和对人生的豁达。全诗语言清新自然,意境深远,给人以宁静致远的感受。