吴侬何必吴中住。五湖便是三生路。
船小惯藏春。千丝网越人。
三年留一笑。底事催归早。
一路远山多。画眉人奈何。

《菩萨蛮五首 其五》是韦庄的组词作品,此诗通过描绘诗人在江南的生活情景与内心感受来抒发对故乡和故人的深情怀念。下面将逐一解释诗句含义、译文并加以赏析:

  1. 诗句释义
  • 吴侬何必吴中住:不需要居住在吴地,意味着诗人不留恋江南。
  • 五湖便是三生路:五湖指的是太湖中的五个岛屿,象征永恒的归宿。
  • 船小惯藏春:小船常常用来避风躲雨,隐喻诗人生活的艰辛和隐逸的生活态度。
  • 千丝网越人:形容织女(织布的女子)的细密,暗示了诗人内心的细腻与敏感。
  • 三年留一笑:即使生活艰辛,也要保持微笑,展现了诗人坚韧不拔的精神。
  • 一路远山多:路途遥远而美丽,表达了诗人对自然之美的赞美。
  • 画眉人奈何:用画眉的人来比喻自己,表达了诗人对美好事物的向往和无奈。
  1. 译文
  • 无需再住在吴地,因为那里只是一条通往永恒之路的起点。
  • 船虽小,却能藏住春天的气息,隐喻诗人的生活虽小,但充满生机。
  • 虽然生活艰难,但诗人仍保持着微笑,展现了他的乐观与坚强。
  • 三年的时间里,诗人总是带着笑容,可能是因为他对即将到来的事情感到欣慰。
  • 路途遥远,山峦众多,反映了诗人旅途的艰辛与美丽。
  • 画眉的女子们令人羡慕,但却无法挽留,表达了诗人对美好事物的无力感。
  1. 赏析
  • 这首诗通过对江南景色的描绘,展现了诗人对故乡的眷恋和对未来的期待。
  • 诗人通过“船小惯藏春”等句,表达了对简朴生活的满足和对自然美的热爱。
  • “画眉人奈何”一句,透露出诗人对生活中美好事物的无奈和感慨。
  • 整首诗充满了诗人的哲理思考和情感体验,是对人生的一种深刻反思和表达。

《菩萨蛮五首 其五》不仅是一首美丽的诗歌,更是诗人内心世界的真实写照。通过对江南美景的描绘和对人生哲理的思考,韦庄展现了他深邃的情感和高洁的人格。这首诗不仅仅是对江南风景的赞美,更是对人生经历的深刻感悟,值得读者细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。