窗外秋虫飞不去。窗前秋色留将住。
庭院是谁家。满庭洗手花。
露光团作雨。总是秋深处。
可惜玉簪开。没人斜戴来。

【注释】:

菩萨蛮:词牌名,又名“子夜歌”、“重叠金”等。双调,六十字,上下片各四句,平韵。

窗外秋虫飞不去:秋风吹动树叶发出的声音,像秋虫的鸣叫。

留将住:留住。

庭院是谁家:庭院里是哪个人家的。

洗手花:洗去手上的花露水。

团作雨:滴落下来。

总是秋深处:秋天的天气最冷的时候。

玉簪开:玉簪花开了。

【译文】:

秋天的虫子在窗外嗡嗡地飞,窗前却有着秋天的气息。

庭院是哪家的呢?满院都是洗手时留下的露珠。

露珠晶莹似雨点落下,这是秋天最深的时候。

可惜啊!玉簪花开得正好,没人来斜插一枝。

赏析:
此词描绘了一个深秋庭院的情景,表现了对秋天美景的喜爱以及对孤独生活的感慨。
首句“窗外秋虫飞不去”,以秋虫之不离去来反衬出人对秋天美景的留恋和喜爱之情。
第二句“窗前秋色留将住”,则更进一步表达了作者对秋天美景的留恋之情。秋虫虽飞不去,但秋色却在窗前逗留。这种景色让人心生欢喜,仿佛时间在这里停滞。
第三句“庭院是谁家”,则是对上两句的延续。通过询问庭院的主人是谁,表达了自己对这一片美景的好奇和向往。
第四句“满庭洗手花”,则进一步描绘了庭院中的美景。洗手时留下的花露水洒满了庭院,仿佛整个庭院都弥漫着花香。这是一种独特的美,让人陶醉其中。
第五句“露光团作雨”,则是一种想象。露珠晶莹透亮,仿佛化作了雨滴,落在了庭院中。这是一种别致的美感,让人感受到秋天的独特韵味。
最后一句“玉簪开”,则以玉簪花为引子,引出了结尾的感叹。玉簪花本就美丽,现在正值盛开时节,更显得格外娇艳动人。然而,无人欣赏,只能独自绽放,这又让人感到了一种凄凉的美。
整首词语言优美,意境深远,既展现了秋天的美景,也表达了作者对生活的独特感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。